<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://kitakujo.de/w/skins/common/feed.css?207"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="eo">
		<id>http://kitakujo.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Afiksoj%2Fsciencaj</id>
		<title>Afiksoj/sciencaj - Historio de redaktoj</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://kitakujo.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Afiksoj%2Fsciencaj"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://kitakujo.de/w/index.php?title=Afiksoj/sciencaj&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-20T11:43:46Z</updated>
		<subtitle>Revizia historio por ĉi tiu paĝo en la vikio</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.15.1</generator>

	<entry>
		<id>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Afiksoj/sciencaj&amp;diff=8419&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop:&amp;#32;Nova paĝo kun 'Por povi traduki sciencajn afiksojn, ekzistas jam kelkaj afiksoj.  == Prefiksoj ==  {| class=&quot;prettytable&quot; |- | 1. | bi- | ĥem. | '''snew'''- | Eg.: snéwe | '''snew'''béśa | bim…'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://kitakujo.de/w/index.php?title=Afiksoj/sciencaj&amp;diff=8419&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-06-10T18:46:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nova paĝo kun &amp;#39;Por povi traduki sciencajn afiksojn, ekzistas jam kelkaj afiksoj.  == Prefiksoj ==  {| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot; |- | 1. | bi- | ĥem. | &amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;snew&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;- | Eg.: snéwe | &amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;snew&amp;#39;&amp;#39;&amp;#39;béśa | bim…&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova paĝo&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Por povi traduki sciencajn afiksojn, ekzistas jam kelkaj afiksoj.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Prefiksoj ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| bi-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
| '''snew'''-&lt;br /&gt;
| Eg.: snéwe&lt;br /&gt;
| '''snew'''béśa&lt;br /&gt;
| bimetala&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| centi-&lt;br /&gt;
| fiz.&lt;br /&gt;
| '''juz'''-&lt;br /&gt;
| Uzb.: juz '100'&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| centilitro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| deci-&lt;br /&gt;
| fiz.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| decilitro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| deka-&lt;br /&gt;
| fiz.&lt;br /&gt;
| '''zom'''-&lt;br /&gt;
| Ling.: zómi 'zehn'&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| dekalitro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| di-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| dioksido&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| giga-&lt;br /&gt;
| fiz.: 10&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt;, komp.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| gigavolto&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7.&lt;br /&gt;
| hekto-&lt;br /&gt;
| fiz.&lt;br /&gt;
| '''ŋam'''-&lt;br /&gt;
| Ling.: nkámá&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| hektolitro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8.&lt;br /&gt;
| hiper-&lt;br /&gt;
| fiz.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| hipersona&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9.&lt;br /&gt;
| hipo-&lt;br /&gt;
| ĥem., fiz.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| hipoklorito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10.&lt;br /&gt;
| infra-&lt;br /&gt;
| fiz.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| infraruĝa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 11.&lt;br /&gt;
| kilo-&lt;br /&gt;
| fiz.: 10&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| '''ŋin'''-&lt;br /&gt;
| Vj.: nghìn&lt;br /&gt;
| '''ŋin'''ćígo&lt;br /&gt;
| kilometro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12.&lt;br /&gt;
| makro-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| makrokosmo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13.&lt;br /&gt;
| mega-&lt;br /&gt;
| 10&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| megatuno&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14.&lt;br /&gt;
| mikro-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| mikrofilmo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15.&lt;br /&gt;
| mili-&lt;br /&gt;
| fiz.: 10&amp;lt;sup&amp;gt;-3&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
| '''miŋ'''-&lt;br /&gt;
| Uzb.: ming '1000'&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| mililitro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16.&lt;br /&gt;
| miria-&lt;br /&gt;
| fiz.: 10&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| mirialitro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17.&lt;br /&gt;
| mono-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| monokromata&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 18.&lt;br /&gt;
| pan-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| pankromata&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19.&lt;br /&gt;
| penta-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| pentaedro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 20.&lt;br /&gt;
| per-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| peroksido&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21.&lt;br /&gt;
| poli-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| poliedro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 22.&lt;br /&gt;
| proto-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| protonotario&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 23.&lt;br /&gt;
| semi-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| semiacetalo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 24.&lt;br /&gt;
| seskvi-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| seskvimetra&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 25.&lt;br /&gt;
| tele-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| '''vejte'''-&lt;br /&gt;
| Ger.: Weite [vajtë]&lt;br /&gt;
| '''vejte'''tókelo&lt;br /&gt;
| telefono&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 26.&lt;br /&gt;
| tetra-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| tetraedro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 27.&lt;br /&gt;
| ultra-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| ultraviola&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sufiksoj ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1.&lt;br /&gt;
| -ac-&lt;br /&gt;
| bot.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| betulacoj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2.&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | -al-&lt;br /&gt;
| bot.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| urtikaloj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3.&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| acetalo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 4.&lt;br /&gt;
| -at-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| klorato&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 5.&lt;br /&gt;
| -ator-&lt;br /&gt;
| teĥ.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| transformatoro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 6.&lt;br /&gt;
| -ed-&lt;br /&gt;
| zool.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| cervedoj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 7.&lt;br /&gt;
| -hidr-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| klorhidro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 8.&lt;br /&gt;
| -icid-&lt;br /&gt;
| ĥem., med.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| insekticidoj&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 9.&lt;br /&gt;
| -id-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| bromido&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 10.&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | -ik-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| azotika acido&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 11.&lt;br /&gt;
| sci.&lt;br /&gt;
| -'''ilm'''-&lt;br /&gt;
| Turk.: ilim&lt;br /&gt;
| júps'''ilm'''o&lt;br /&gt;
| komputiko&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 12.&lt;br /&gt;
| -il-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| karbonilo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 13.&lt;br /&gt;
| -ilion-&lt;br /&gt;
| mat.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| kvariliono (10&amp;lt;sup&amp;gt;6*4&amp;lt;/sup&amp;gt;=10&amp;lt;sup&amp;gt;24&amp;lt;/sup&amp;gt;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 14.&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | -it-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| klorito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 15.&lt;br /&gt;
| med.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| konjunktivito&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 16.&lt;br /&gt;
| -metr-&lt;br /&gt;
| teĥ.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| vakumetro&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 17.&lt;br /&gt;
| -oid-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| elipsoido&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 18.&lt;br /&gt;
| -ol-&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| metanolo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 19.&lt;br /&gt;
| -olog-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| glaciologo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 20.&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | -oz-&lt;br /&gt;
| med., vet., bot., ĝar.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| tuberkulozo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 21.&lt;br /&gt;
| ĥem.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| azotoza acido&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 22.&lt;br /&gt;
| -skop-&lt;br /&gt;
| teĥ.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| termoskopo&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Vidu vortfarado}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>	</entry>

	</feed>