Ŝablono:Babel/dokumentado

El Kitakujo

< Ŝablono:Babel(Malsamoj inter versioj)
Iri al: navigado, serĉi
E (interwiki)
E (interwiki, korekto)
 
(6 mezaj versioj ne montrata.)
Linio 1: Linio 1:
-
Via Babelskatolo celas sciigi, kiujn lingvojn vi konas, same kiel kiun [[operaciumo]]n, kiun klavararanĝon, kiun [[retumilo]]n, kiun laborĉirkaŭaĵon, kiun tekstprilaborilon vi preferas. Detaloj pri kiel uzi ĝin por ĝia originala celo estas ĉe [[Vikipedio:Babel]]. Detalojn pri tio, kiel uzi ĝin por sciigi, kiujn teĥnologiojn vi preferas uzi, vi povas trovi ĉe [[:en:Category:Wikipedians by technology]], aŭ [[:en:Category:Wikipedians]] (legebla en la [[angla lingvo]] ĝis kiam iu estos eperantiginta tion).
+
Via Babelskatolo celas sciigi, kiujn lingvojn vi konas, same kiel kiun [[operaciumo]]n, kiun klavararanĝon, kiun [[retumilo]]n, kiun laborĉirkaŭaĵon, kiun tekstprilaborilon vi preferas. Detaloj pri kiel uzi ĝin por ĝia originala celo estas ĉe [[Kitakujo:Babel]]. Detalojn pri tio, kiel uzi ĝin por sciigi, kiujn teĥnologiojn vi preferas uzi, vi povas trovi ĉe [[:wikipedia:en:Category:Wikipedians by technology]], aŭ [[:wikipedia:en:Category:Wikipedians]] (legebla en la [[angla lingvo]] ĝis kiam iu estos eperantiginta tion).
* [[Ŝablono:Babel]] - Ebligas de 1 ĝis 100 uzantajn skatolojn.<br />
* [[Ŝablono:Babel]] - Ebligas de 1 ĝis 100 uzantajn skatolojn.<br />
Formato: <nowiki>{{Babel|<skatolo1>|<skatolo2>|<skatolo3>...}}</nowiki>
Formato: <nowiki>{{Babel|<skatolo1>|<skatolo2>|<skatolo3>...}}</nowiki>
Linio 7: Linio 7:
Por precizigi personigitan kapon piedon rand- kaj fon-kolorojn aldonu parametrojn  
Por precizigi personigitan kapon piedon rand- kaj fon-kolorojn aldonu parametrojn  
-
* kapo  : header=''KAPO'' (defaŭlte: [[Vikipedio:Babel]]; Se vi donas al la variablo la valoron ''sen'', tiam malaperos la linio.),  
+
* kapo  : header=''KAPO'' (defaŭlte: [[Kitakujo:Babel]]; Se vi donas al la variablo la valoron ''sen'', tiam malaperos la linio.),  
-
* piedo : footer=''PIEDO'' (defaŭlte: [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo|Serĉu uzulajn ligvojn]]; Se vi donas al la variablo la valoron ''sen'', tiam malaperos la linio.),  
+
* piedo : footer=''PIEDO'' (defaŭlte: [[:Kategorio:Uzantoj laŭ lingvoj|Serĉu uzulajn ligvojn]]; Se vi donas al la variablo la valoron ''sen'', tiam malaperos la linio.),  
* randkoloro bordercolor=''RANDKOLORO'' (defaŭlte: #99B3FF),  
* randkoloro bordercolor=''RANDKOLORO'' (defaŭlte: #99B3FF),  
* fonkoloro color=''FONKOLORO'' (defaŭlte: ''white'' - blanka ). Kolorojn oni mencias per html-kodo deksesume aŭ per anglaj nomoj poer kelkaj koloroj.  
* fonkoloro color=''FONKOLORO'' (defaŭlte: ''white'' - blanka ). Kolorojn oni mencias per html-kodo deksesume aŭ per anglaj nomoj poer kelkaj koloroj.  
-
Enmetu la ŝablonon {{ŝ|Vikipediisto !}} por eki novan kolumnon per enmeto de "<code>|!|</code>" aŭ {{ŝ|Vikipediisto -}} por enmeti malplenan vicon. Vi povas ankaŭ uzi '|align=left' por ke la babelskatolo montriĝu ĉe la maldekstra rando de la ekrano anstataŭ la defaŭlta dekstra flanko.  
+
Enmetu la ŝablonon {{ŝ|Uzanto !}} por eki novan kolumnon per enmeto de "<code>|!|</code>" aŭ {{ŝ|Uzanto -}} por enmeti malplenan vicon. Vi povas ankaŭ uzi '|align=left' por ke la babelskatolo montriĝu ĉe la maldekstra rando de la ekrano anstataŭ la defaŭlta dekstra flanko.  
== Ekzemplo: ==
== Ekzemplo: ==
-
'''<nowiki>{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|-|ru|ja|!|geografio|Goo|Administranto|-|lando=Francio|loko=Parizo|Nomo=Zamenhof|UTC=+8}}</nowiki>'''
+
'''<nowiki>{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|-|ru|ja|!|geografio|Goo|Administranto|-|lando=Francio|loko=Parizo|nomo=Zamenhof|UTC=+8}}</nowiki>'''
Rezultas:
Rezultas:
{|
{|
|-
|-
-
| {{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|-|ru|ja|!|geografio|Goo|Administranto|-|lando=Francio|loko=Parizo|Nomo=Zamenhof|UTC=+8|kat=ne}}
+
| {{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|-|ru|ja|!|geografio|Goo|Administranto|-|lando=Francio|loko=Parizo|nomo=Zamenhof|UTC=+8|kat=ne}}
|}
|}
Linio 71: Linio 71:
==Vidu==
==Vidu==
-
*[[Vikipedio:Uzantoskatolo/Interesoj]]
+
*[[Kitakujo:Uzantoskatolo/Interesoj]]
-
*[[Vikipedio:Babel]]
+
*[[Kitakujo:Babel]]
<includeonly>
<includeonly>
[[Kategorio:Ŝablonoj uzantaj kondiĉajn funkciojn|{{PAGENAME}}]]  
[[Kategorio:Ŝablonoj uzantaj kondiĉajn funkciojn|{{PAGENAME}}]]  
-
 
+
[[hsb:Předłoha:Babel]]
 +
[[komunejo:Ŝablono:Babel]]
 +
<!--
[[ak:Template:Babel]]
[[ak:Template:Babel]]
[[ang:Template:Babel]]
[[ang:Template:Babel]]
Linio 102: Linio 104:
[[hsb:Předłoha:Babel]]
[[hsb:Předłoha:Babel]]
[[id:Templat:Babel]]
[[id:Templat:Babel]]
 +
[[io:Modelo:Babel]]
[[is:Snið:Málkassi-X]]
[[is:Snið:Málkassi-X]]
[[ja:Template:Babel]]
[[ja:Template:Babel]]
Linio 112: Linio 115:
[[lg:Template:Babel]]
[[lg:Template:Babel]]
[[lmo:Template:Babel]]
[[lmo:Template:Babel]]
 +
[[lv:Veidne:Babel]]
[[mn:Template:Babel]]
[[mn:Template:Babel]]
[[mr:साचा:Babel]]
[[mr:साचा:Babel]]
Linio 143: Linio 147:
[[zh-min-nan:Template:Babel]]
[[zh-min-nan:Template:Babel]]
[[zh-yue:Template:Babel]]
[[zh-yue:Template:Babel]]
-
 
+
-->
</includeonly>
</includeonly>

Nuna versio ekde 14:00, 16. Dec 2009

Via Babelskatolo celas sciigi, kiujn lingvojn vi konas, same kiel kiun operaciumon, kiun klavararanĝon, kiun retumilon, kiun laborĉirkaŭaĵon, kiun tekstprilaborilon vi preferas. Detaloj pri kiel uzi ĝin por ĝia originala celo estas ĉe Kitakujo:Babel. Detalojn pri tio, kiel uzi ĝin por sciigi, kiujn teĥnologiojn vi preferas uzi, vi povas trovi ĉe wikipedia:en:Category:Wikipedians by technology, aŭ wikipedia:en:Category:Wikipedians (legebla en la angla lingvo ĝis kiam iu estos eperantiginta tion).

Formato: {{Babel|<skatolo1>|<skatolo2>|<skatolo3>...}}

Formato: {{Babel-N |1={{Uzanto <skatolo1>}}{{Uzanto <skatolo2>}}{{Uzanto <skatolo3>}}...}}

Por precizigi personigitan kapon piedon rand- kaj fon-kolorojn aldonu parametrojn

  • kapo  : header=KAPO (defaŭlte: Kitakujo:Babel; Se vi donas al la variablo la valoron sen, tiam malaperos la linio.),
  • piedo : footer=PIEDO (defaŭlte: Serĉu uzulajn ligvojn; Se vi donas al la variablo la valoron sen, tiam malaperos la linio.),
  • randkoloro bordercolor=RANDKOLORO (defaŭlte: #99B3FF),
  • fonkoloro color=FONKOLORO (defaŭlte: white - blanka ). Kolorojn oni mencias per html-kodo deksesume aŭ per anglaj nomoj poer kelkaj koloroj.

Enmetu la ŝablonon {{Uzanto !}} por eki novan kolumnon per enmeto de "|!|" aŭ {{Uzanto -}} por enmeti malplenan vicon. Vi povas ankaŭ uzi '|align=left' por ke la babelskatolo montriĝu ĉe la maldekstra rando de la ekrano anstataŭ la defaŭlta dekstra flanko.

Enhavo

Ekzemplo:

{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|-|ru|ja|!|geografio|Goo|Administranto|-|lando=Francio|loko=Parizo|nomo=Zamenhof|UTC=+8}}

Rezultas:

Kitakujo:Babel
en
This user is a native speaker of English.
fr
Cette personne a pour langue maternelle le français.
de
Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
   
ru
Для этого участника русский язык является родным.
ja
この利用者は 日本語 を 母語 としています。
Dosiero:Go board.jpg Goo
Mi ŝatas kaj ludas Goon.
Dosiero:Wikipedia-logo.png Administranto
Mi estas Administranto de la Vikipedio.
   
Mi loĝas en Francio en loko nomata Parizo.
UTC +8
 Tiu ĉi vikipediisto havas la UTC+8 an horon.
Serĉu uzulajn lingvojn

Funkcias indiferente kun ŝablonoj komencantaj ĉu per "Vikipediisto" ĉu per "Uzanto".

Nomitaj parametroj

Uzo de sekvaj parametroj ebligas sciigi pri deven- kaj loĝ- lando(j) [kaj loko(j)] kaj pri horzono laŭ la sintakso de {{UzantoLando}}

{{Babel
| lando=
| loko=
| lokospeco=
| nomo=
|devenlando=
|devenloko=
|devenlokspeco=
|loĝlando=
|loĝloko=
|loĝlokspeco=
|UTC =
}}

Ekzemplo

{{Babel|eo|
 devenlando=Francio|
 devenloko=Saint-Brice-sous-Forêt|
 devenlokspeco=u|
 loĝlando=Okcitanio|
 loĝloko=Bellegarde-du-Razès|
 loĝlokspeco=v|
 nomo=Lagrange Arno|
 UTC=-2}}

rezultas :

Kitakujo:Babel
eo
Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.
UTC -2
 Tiu ĉi vikipediisto havas la UTC-2 an horon.
Serĉu uzulajn lingvojn


Ekzemplo sen kaplinio

eo
Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.
hsb
4
Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu na maćernorěčnym niwowje.
de
1
Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
Serĉu uzulajn lingvojn 
{{Babel|eo|hsb-4|de-1|header=sen}}


Ekzemplo sen piedlinio

Kitakujo:Babel
eo
Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.
hsb
4
Tutón wužiwar rěči hornjoserbšćinu na maćernorěčnym niwowje.
de
1
Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
 
{{Babel|eo|hsb-4|de-1|footer=sen}}


Vidu


Elŝutita el "http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Babel/dokumentado"
Personaj iloj