Ŝablono:Informkesto lingvo/dokumentado

El Kitakujo

< Ŝablono:Informkesto lingvo(Malsamoj inter versioj)
Iri al: navigado, serĉi
(-superflua kodo)
 
(8 mezaj versioj ne montrata.)
Linio 2: Linio 2:
; Uzo
; Uzo
Ĉi ŝablono estas uzenda en artikolo pri lingvo kaj provizas diversajn bazajn informojn pri la lingvo.  
Ĉi ŝablono estas uzenda en artikolo pri lingvo kaj provizas diversajn bazajn informojn pri la lingvo.  
 +
 +
Por [[lingva familio]] aŭ grupo prefere uzu la ŝablonon {{Ŝablono|Informkesto lingva familio}}.
 +
; Sintakso
; Sintakso
-
<nowiki>{{Informkesto lingvo</nowiki>
+
<pre>{{Informkesto lingvo
  |Lingvo=<nomo de la lingvo>
  |Lingvo=<nomo de la lingvo>
  |Landoj= <kie la lingvo estas patrolata>
  |Landoj= <kie la lingvo estas patrolata>
Linio 17: Linio 20:
  |ISO2T= <ISO 639-2 T>
  |ISO2T= <ISO 639-2 T>
  |SIL= <[[SIL]]>
  |SIL= <[[SIL]]>
-
}}
+
}}</pre>
; Koloroj
; Koloroj
Jen estas eblaj valoroj de parametro ''Koloro'' kaj la rezultaj koloroj. La valoro devas esti enskribita laŭ speco de la lingvo.  
Jen estas eblaj valoroj de parametro ''Koloro'' kaj la rezultaj koloroj. La valoro devas esti enskribita laŭ speco de la lingvo.  
Linio 27: Linio 30:
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Antikvosiberia}}" | [[Antikvosiberiaj lingvoj|Antikvosiberia]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Antikvosiberia}}" | [[Antikvosiberiaj lingvoj|Antikvosiberia]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Aŭstralia}}" | [[Aŭstraliaj lingvoj|Aŭstralia]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Aŭstralia}}" | [[Aŭstraliaj lingvoj|Aŭstralia]]
-
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Aŭstrazia}}" | [[Aŭstraziaj lingvoj|Aŭstrazia]]
+
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Aŭstralazia}}" | [[Aŭstralaziaj lingvoj|Aŭstralazia]]
|-
|-
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Aŭstronezia}}" | [[Aŭstroneziaj lingvoj|Aŭstronezia]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Aŭstronezia}}" | [[Aŭstroneziaj lingvoj|Aŭstronezia]]
Linio 36: Linio 39:
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Izolita}}" | [[Izolitaj lingvoj|Izolita]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Izolita}}" | [[Izolitaj lingvoj|Izolita]]
|-
|-
-
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Kaŭkaza}}" | [[Kaŭkazaj lingvoj|Kaŭkaza]]
+
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Kaŭkazia}}" | [[Kaŭkaziaj lingvoj|Kaŭkazia]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Kojsana}}" | [[Kojsanaj lingvoj|Kojsana]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Kojsana}}" | [[Kojsanaj lingvoj|Kojsana]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Konstruita}}" | [[Konstruitaj lingvoj|Konstruita]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Konstruita}}" | [[Konstruitaj lingvoj|Konstruita]]
Linio 44: Linio 47:
|-
|-
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Niĝerkonga}}" | [[Niĝerkongaj lingvoj|Niĝerkonga]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Niĝerkonga}}" | [[Niĝerkongaj lingvoj|Niĝerkonga]]
-
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Nilota}}" | [[Nilotaj lingvoj|Nilota]]
+
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Nilo-sahara}}" | [[Nilo-saharaj lingvoj|Nilo-sahara]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Papua}}" | [[Papuaj lingvoj|Papua]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Papua}}" | [[Papuaj lingvoj|Papua]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Signa}}" | [[Signaj lingvoj|Signa]]
| style="background-color:{{Informkesto lingvo/Koloro|Signa}}" | [[Signaj lingvoj|Signa]]
Linio 51: Linio 54:
|}
|}
-
; Ekzemploj
+
==Ekzemploj==
-
{|
+
 
-
|-
+
{{Informkesto lingvo
-
|
+
-
<nowiki>{{Informkesto lingvo
+
  |Lingvo=Franca lingvo
  |Lingvo=Franca lingvo
  |Propra_nomo=français
  |Propra_nomo=français
Linio 62: Linio 63:
  |Fremdlingve=proksimume 51 milionoj
  |Fremdlingve=proksimume 51 milionoj
  |Klasifiko=[[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]]
  |Klasifiko=[[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]]
-
  <dl><dd>[[Italika lingvaro|Italika]]
+
  |Fam2=[[Italika lingvaro|Italika]]
-
  <dl><dd>[[Latinida lingvaro|Latinida]]
+
  |Fam3=[[Latinida lingvaro|Latinida]]
-
  <dl><dd>[[Okcidenta latinida lingvaro|Okcidenta]]
+
  |Fam4=[[Okcidenta latinida lingvaro|Okcidenta]]
-
  <dl><dd>[[Franc-latinida lingvaro|Franc-latinida]]
+
  |Fam5=[[Franc-latinida lingvaro|Franc-latinida]]
-
  <dl><dd>'''Franca'''</dd></dl></dd></dl>
+
  |Fam6='''Franca'''
-
</dd></dl></dd></dl></dd></dl>
+
  |Koloro=Hindeŭropa
  |Koloro=Hindeŭropa
  |Oficiala lingvo=Francio kaj 24 aliaj landoj
  |Oficiala lingvo=Francio kaj 24 aliaj landoj
Linio 76: Linio 76:
  |ISO2T=fra
  |ISO2T=fra
  |SIL=FRN
  |SIL=FRN
-
  }}</nowiki>
+
|vikipedio=fr
-
 
+
  }}
-
rezultas
+
<pre>
-
|
+
{{Informkesto lingvo
{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Franca lingvo
|Lingvo=Franca lingvo
Linio 87: Linio 86:
|Fremdlingve=proksimume 51 milionoj
|Fremdlingve=proksimume 51 milionoj
|Klasifiko=[[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]]
|Klasifiko=[[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]]
-
<dl><dd>[[Italika lingvaro|Italika]]
+
|Fam2=[[Italika lingvaro|Italika]]
-
<dl><dd>[[Latinida lingvaro|Latinida]]
+
|Fam3=[[Latinida lingvaro|Latinida]]
-
<dl><dd>[[Okcidenta latinida lingvaro|Okcidenta]]
+
|Fam4=[[Okcidenta latinida lingvaro|Okcidenta]]
-
<dl><dd>[[Franc-latinida lingvaro|Franc-latinida]]
+
|Fam5=[[Franc-latinida lingvaro|Franc-latinida]]
-
<dl><dd>'''Franca'''</dd></dl></dd></dl>
+
|Fam6='''Franca'''
-
</dd></dl></dd></dl></dd></dl>
+
|Koloro=Hindeŭropa
|Koloro=Hindeŭropa
|Oficiala lingvo=Francio kaj 24 aliaj landoj
|Oficiala lingvo=Francio kaj 24 aliaj landoj
Linio 101: Linio 99:
|ISO2T=fra
|ISO2T=fra
|SIL=FRN
|SIL=FRN
 +
|vikipedio=fr
}}
}}
-
|}
+
</pre>
 +
{{-}}
; Sen la nedevigaj parametroj
; Sen la nedevigaj parametroj
-
{|
+
 
-
|-
+
{{Informkesto lingvo
-
|
+
-
<nowiki>{{Informkesto lingvo
+
  |Lingvo=Franca lingvo (''français'')
  |Lingvo=Franca lingvo (''français'')
  |Landoj=[[Francio]] kaj proksimume 50 aliaj landoj
  |Landoj=[[Francio]] kaj proksimume 50 aliaj landoj
Linio 117: Linio 115:
  |ISO2T=fra
  |ISO2T=fra
  |SIL=FRN
  |SIL=FRN
-
  }}</nowiki>
+
  }}
-
rezultas
+
<pre>
-
|
+
{{Informkesto lingvo
{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Franca lingvo (''français'')
|Lingvo=Franca lingvo (''français'')
Linio 131: Linio 128:
|SIL=FRN
|SIL=FRN
}}
}}
-
|}
+
</pre>
-
 
+
{{-}}
-
==  {{ŝ|Lingv/Informkesto}} ==
+
-
 
+
-
La ŝablono povas esti ankaŭ uzata pere de {{ŝ|Lingv/Informkesto}}
+
-
{{Lingv/Informkesto/dokumentado}}
+
-
 
+
-
; ekzemplo
+
-
enmeto de
+
-
<nowiki>{{lingv|ar|Informkesto}}</nowiki>
+
-
rezultas :
+
-
<div align="right">{{lingv|ar|Informkesto}}</div>
+

Nuna versio ekde 18:06, 22. Dec 2009

Tio estas helpdokumentado por la ŝablono {{Informkesto lingvo}}.
Ĝi enhavas informojn pri la uzado de ŝablono, ĝiaj kategorioj kaj interlingvaj ligiloj, kiu ne estas enhavo de la ĝusta ŝablona paĝo.
Uzo

Ĉi ŝablono estas uzenda en artikolo pri lingvo kaj provizas diversajn bazajn informojn pri la lingvo.

Por lingva familio aŭ grupo prefere uzu la ŝablonon {{Informkesto lingva familio}}.

Sintakso
{{Informkesto lingvo
 |Lingvo=<nomo de la lingvo>
 |Landoj= <kie la lingvo estas patrolata>
 |Denaske= <denaska parolantaro>
 |Fremdlingve= <cetera parolantaro>
 |Klasifiko=
 |Oficiala lingvo= <en lando(j)>
 |Reguligita de= <eventuala akademio>
 |Skribo= 
 |Koloro= 
 |ISO1= <[[ISO 639-1]]>
 |ISO2B= <[[ISO 639-2]] B>
 |ISO2T= <ISO 639-2 T>
 |SIL= <[[SIL]]>
}}
Koloroj

Jen estas eblaj valoroj de parametro Koloro kaj la rezultaj koloroj. La valoro devas esti enskribita laŭ speco de la lingvo.

Afrikazia Altaja Amerika Antikvosiberia Aŭstralia Aŭstralazia
Aŭstronezia Ĉinotibeta Dravida Eskimo-aleuta Hindeŭropa Izolita
Kaŭkazia Kojsana Konstruita Kreola Miaa-miena Na-denea
Niĝerkonga Nilo-sahara Papua Signa Taj-kadaja Urala

Ekzemploj

Franca lingvo
français
Parolata en Francio kaj proksimume 50 aliaj landoj
Denaskaj parolantoj proksimume 77 milionoj
Fremdlingvo / dua lingvo por proksimume 51 milionoj
Skribo latina
Lingvistika klasifiko
Klasifiko Hindeŭropa
Italika
Latinida
Okcidenta
Franc-latinida
Franca
Oficiala statuso
Oficiala lingvo en Francio kaj 24 aliaj landoj
Reguligita de Académie française
Lingvaj kodoj
ISO 639-1 fr
  ISO 639-2
    Bibliografia fre
    Terminologia fra
SIL FRN
Vikipedio
Dosiero:Wikipedia-logo.png Vizitu vikipedion en la franca lingvo!
Dosiero:Qsicon Under Construction.png
v • d • r
 
{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Franca lingvo
|Propra_nomo=français
|Landoj=[[Francio]] kaj proksimume 50 aliaj landoj
|Denaske=proksimume 77 milionoj
|Fremdlingve=proksimume 51 milionoj
|Klasifiko=[[Hindeŭropa lingvaro|Hindeŭropa]]
|Fam2=[[Italika lingvaro|Italika]]
|Fam3=[[Latinida lingvaro|Latinida]]
|Fam4=[[Okcidenta latinida lingvaro|Okcidenta]]
|Fam5=[[Franc-latinida lingvaro|Franc-latinida]]
|Fam6='''Franca'''
|Koloro=Hindeŭropa
|Oficiala lingvo=Francio kaj 24 aliaj landoj
|Reguligita de=[[Académie française]]
|Skribo=[[latina alfabeto|latina]]
|ISO1=fr
|ISO2B=fre
|ISO2T=fra
|SIL=FRN
|vikipedio=fr
}}


Sen la nedevigaj parametroj
Franca lingvo (français)
Parolata en Francio kaj proksimume 50 aliaj landoj
Denaskaj parolantoj proksimume 77 milionoj
Skribo latina
Oficiala statuso
Reguligita de Académie française
Lingvaj kodoj
ISO 639-1 fr
  ISO 639-2
    Bibliografia fre
    Terminologia fra
SIL FRN
Vikipedio
Dosiero:Wikipedia-logo.png Vizitu vikipedion en la franca lingvo!
Dosiero:Qsicon Under Construction.png
v • d • r
 
{{Informkesto lingvo
|Lingvo=Franca lingvo (''français'')
|Landoj=[[Francio]] kaj proksimume 50 aliaj landoj
|Denaske=proksimume 77 milionoj
|Reguligita de=[[Académie française]]
|Skribo=[[latina alfabeto|latina]]
|ISO1=fr
|ISO2B=fre
|ISO2T=fra
|SIL=FRN
}}


Elŝutita el "http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Informkesto_lingvo/dokumentado"
Personaj iloj