Apliko de la numeraloj

El Kitakujo

(Malsamoj inter versioj)
Iri al: navigado, serĉi
(→Ordinalaj numeraloj / páŋari tàlu-sónori)
(→Sociolektaj dekoj / sóćari śípuri)
Linio 114: Linio 114:
|}
|}
== Sociolektaj dekoj / sóćari śípuri ==
== Sociolektaj dekoj / sóćari śípuri ==
 +
Ili sufiksas je -[[mujn]]. (Dialekte ekzistas la variaĵo -myn kun plia vokalo.)
 +
{| {{Prettytable}}
 +
|
 +
! Kitake
 +
! Komia #1
 +
! Udmurta
 +
! Hungara
 +
! Mansia
 +
|-
 +
| 30
 +
| [[kum]]-mujn
 +
| {{verda}} | ko<u>myn</u>
 +
| {{flava}} | kwa<u>myn</u>, <font {{blua}}>kua<u>myn</u></font>
 +
| {{blua}} | (harminc)
 +
| {{blua}} | (wat)
 +
|-
 +
| 40
 +
| [[nal]]-mujn
 +
| {{verda}} | n'el'a<u>myn</u>
 +
| {{blua}} | (nyldon)
 +
| {{verda}} | negyven
 +
| {{flava}} | nälmen, <font {{blua}}>naliman</font>
 +
|-
 +
| 50
 +
| [[vit]]-mujn
 +
| {{verda}} | vety<u>myn </u>
 +
| {{blua}} | (vit´ton)
 +
| {{turkisa}} | ötven
 +
| {{blua}} | atpan
 +
|-
 +
| 60
 +
| [[mot]](#2)-mujn
 +
| {{verda}} | kva(<font {{blua}}>j</font>)ty<u>myn</u>
 +
| {{blua}} | (kuat´ton)
 +
| {{verda}} | hatvan
 +
| {{blua}} | xotpan
 +
|-
 +
| 70
 +
|
 +
| {{blua}} | (sizimdas)
 +
| {{blua}} | (sizimdon)
 +
| {{turkisa}} | hetven
 +
| {{blua}} | (satlow)
 +
|-
 +
| 80
 +
|
 +
| {{blua}} | (kökjamysdas)
 +
| {{blua}} | (t´amyston)
 +
| {{turkisa}} | nyolcvan
 +
| {{blua}} | (ńolsat)
 +
|-
 +
| 90
 +
|
 +
| {{blua}} | (ökmysdas)
 +
| {{blua}} | (ukmyston)
 +
| {{turkisa}} | kilencven
 +
| {{blua}} | (ontəlsat)
 +
|}
 +
{{Komento-2|
 +
teksto1=#1: Tie ankaŭ eblas uzi ĝin ĉe pronomaj radikoj, nome ky-: kymyn 'how many, how much' "kiom", sy-: symyn 'so many, so much' "tiom".|
 +
teksto2=#2: La parto mot estas el Nganasana (Samojeda lingvo).
 +
}}
 +
La ekzemploj el Komia, Udmurta, Mansia kaj 2 el la Hungaraj venas el 'uaetym8x.html'. La hungaraj el 'Kaud. 31', paĝo 52. Kelkaj formoj el "Suomen ja sen sukukielten lukusanoista", paĝo 4-5. Verdaj el ambaŭ interretaj fontoj. Turkisaj el la libreto kaj la finn-lingva teksto.
 +
 +
Nur malmultaj dialektoj provas reguligi la skemon laŭ [[rangeco]].
 +
 +
Eblas la jenaj rangoj:
 +
{| {{Prettytable}}
 +
|
 +
! Kitake
 +
!
 +
! Dzitaka
 +
|-
 +
| rangoj
 +
| 2a
 +
| 3a (#1)
 +
| -
 +
|-
 +
| 30
 +
| [[tir]]-mujn
 +
|
 +
| tër-myn
 +
|-
 +
| 40
 +
| [[dor]]-mujn
 +
| [[nal]]-mujn
 +
| nal-myn, nar-myn
 +
|-
 +
| 50
 +
| [[vit]]-mujn
 +
|
 +
|   vët-myn
 +
|-
 +
| 60
 +
| [[muc]]-mujn
 +
| [[mot]]-mujn
 +
| muc-myn
 +
|-
 +
| 70
 +
| [[poŋ]]-mujn
 +
|
 +
| poŋ-myn
 +
|-
 +
| 80
 +
| [[wal]]-mujn
 +
|
 +
| wal-myn, war-myn
 +
|-
 +
| 90
 +
| [[kwajs]]-mujn
 +
|
 +
| pajs-myn
 +
|}
 +
{{Komento-1|
 +
teksto1=#1: Ne aparte menciitaj formoj identas kun la duarangaj, ĉar triarangaj por la koncernaj bazaj numeraloj mankas.}}
 +
<br />
 +
{{Rimarko|
 +
teksto=RIM: La parenca Dzitaka metas ilin en la normalan sociolekton!}}
 +
 +
Ankaŭ eblus kombino kun -[[ksan]] ĉe 80 kaj 90, se nur gravas la rangeco.
 +
{| {{Prettytable}}
 +
|
 +
! Kitake
 +
|-
 +
| 80
 +
| [[snew]]-[[ksan]]-mujn
 +
|-
 +
| 90
 +
| [[pal]]-[[ksan]]-mujn
 +
|}
 +
== Sociolektaj dudekoj / sóćari kúlmenori ==

Kiel registrite je 11:00, 24. Mar 2006

Enhavo

Fundamentaj / púmtari

Nombrado / Júpeni

RIM: La apliko okazas kiel en Esperanto. Do kun pluralo post 2 ĝis ∞. Ne estu uzata iu kazo (genitivo singulara kiel en baltaj kaj slavaj lingvoj) post 2 ĝis 4 resp. ekde 5 ĝis 8 (plurale) nur pro la numeralo, sed pro iu prepoziciaĵo aŭ postpozicio (nur kun postpozitivo). Anstataŭ ek + substantivo/adjektivo uzeblas la dualo je -ki: ek púmuri = púmuki "du arboj". Krome ili neniam estas deklinaciataj!

ekz.: ojn míci "unu katino", kum áplori "tri pomoj", śaś-sínte éwrori "sescent eŭroj"

Kalkulado / Toáneni

adicio

gatlísteni

 gatlístaj X gudaj/su Y adiciu X al Y X + Y = Z
X gudaj Y teésa Z kum gudaj śaś teésa gao 3 + 6 = 9
X su Y teésa Z ojn su gao teésa dik 1 + 9 =10
substraho

padéteni

 padétaj Y ot X subtrahu Y de X X - Y = Z
X pa Y teésa Z (#1) pit pa kum teésa kek 7 - 3 = 4
X pa Y teésa neŋ Z (#2) śaś pa gao teésa neŋ kum 6 - 9 = -3
multiplikado

máŋepisintjeni

 máŋepisintjaj X diŋ Y multobligu X per Y X * Y = Z
X-koartaw Y teésa Z ek-koartaw piŋ teésa dik 2 * 5 = 10
X-mul Y teésa Z piŋ-mul śaś teésa kumdik 5 * 6 = 30
divido

dájleni

 dájlaj X diŋ Y dividu X per Y X : Y = Z
X bidájla diŋ Y teésa Z bat bidájla diŋ kek teésa ek 8 : 4 = 2
X bidájla diŋ Y teésa Z dźiŋ' z dik ojn bidájla diŋ śaś teésa ojn dźiŋ' bat kum 11 : 6 = 1,83
potencigo

tálameni

 tálamaj X diŋ Y potencigu X per Y XY = Z
Y-enśe tálamo ot X teésa Z ékenśe tálamo ot kum teésa gao 32 = 9
Xum(#3)Y teésa Z doromkum teésa śaśdik kek 43 = 64
radikado

bóneni

 úmaj tla X-enśen bónin ot Y tiru la Xan radikon el Y x√Y = Z
tla X-enśe bóni ot Y teésa Z tla kum-enśe bóni ot ékdik pit teésa kum 3√27 = 3
  • #1: Se X estas pli granda ol Y.
  • #2: Se X estas malpli granda ol Y.
  • #3: La varianto de -um- ĉiam devas adaptiĝi al la antaŭa numeralo.

Ordinalaj numeraloj / páŋari tàlu-sónori

RIM: Ili tre ofte staras antaŭ la koncernata vorto, nur pro stilaj kialoj ili sekvas. Krome ili estas deklinaciataj kiel substantivoj kaj adjektivoj.

ekz.: kúmenśe áplo "tria pomo", Go-tráda ékenśeku házuku! "Veturu al dua domo!"

Frakciaj numeraloj / lémemari tàlu-sónori

½ ojn ékudo unu duono
2/3 ek kúmudori du trionoj
4/7 kek pítudori kvar seponoj
23/86 ekdik kum batdik-śaśudori dudek tri okdek-sesonoj

Sociolektaj dekoj / sóćari śípuri

Ili sufiksas je -mujn. (Dialekte ekzistas la variaĵo -myn kun plia vokalo.)

Kitake Komia #1 Udmurta Hungara Mansia
30 kum-mujn komyn kwamyn, kuamyn (harminc) (wat)
40 nal-mujn n'el'amyn (nyldon) negyven nälmen, naliman
50 vit-mujn vetymyn (vit´ton) ötven atpan
60 mot(#2)-mujn kva(j)tymyn (kuat´ton) hatvan xotpan
70 (sizimdas) (sizimdon) hetven (satlow)
80 (kökjamysdas) (t´amyston) nyolcvan (ńolsat)
90 (ökmysdas) (ukmyston) kilencven (ontəlsat)
  • #1: Tie ankaŭ eblas uzi ĝin ĉe pronomaj radikoj, nome ky-: kymyn 'how many, how much' "kiom", sy-: symyn 'so many, so much' "tiom".
  • #2: La parto mot estas el Nganasana (Samojeda lingvo).

La ekzemploj el Komia, Udmurta, Mansia kaj 2 el la Hungaraj venas el 'uaetym8x.html'. La hungaraj el 'Kaud. 31', paĝo 52. Kelkaj formoj el "Suomen ja sen sukukielten lukusanoista", paĝo 4-5. Verdaj el ambaŭ interretaj fontoj. Turkisaj el la libreto kaj la finn-lingva teksto.

Nur malmultaj dialektoj provas reguligi la skemon laŭ rangeco.

Eblas la jenaj rangoj:

Kitake Dzitaka
rangoj 2a 3a (#1) -
30 tir-mujn tër-myn
40 dor-mujn nal-mujn nal-myn, nar-myn
50 vit-mujn vët-myn
60 muc-mujn mot-mujn muc-myn
70 poŋ-mujn poŋ-myn
80 wal-mujn wal-myn, war-myn
90 kwajs-mujn pajs-myn
  • #1: Ne aparte menciitaj formoj identas kun la duarangaj, ĉar triarangaj por la koncernaj bazaj numeraloj mankas.


RIM: La parenca Dzitaka metas ilin en la normalan sociolekton!

Ankaŭ eblus kombino kun -ksan ĉe 80 kaj 90, se nur gravas la rangeco.

Kitake
80 snew-ksan-mujn
90 pal-ksan-mujn

Sociolektaj dudekoj / sóćari kúlmenori

Elŝutita el "http://kitakujo.de/w/index.php?title=Apliko_de_la_numeraloj"
Personaj iloj