Ŝablono:Babel

(Malsamoj inter versioj)

Kiel registrite je 09:20, 5. Okt 2006

Vikipedio:Babel
Ĉi uzulo scipovas nek legi nek skribi iun ajn lingvon. Helpo necesas.
Serĉu uzulajn ligvojn

Template:Babel - Ebligas de 1 ĝis 100 uzantajn skatolojn.
Formato: {{Babel|<skatolo1>|<skatolo2>|<skatolo3>...}}

Ekzemplo: {{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|ru|!|ja|Administranto|lando=Francio|loko=Parizo|Nomo=Zamenhof|UTC=+8}} rezultas:

en	This user is a native speaker of English.

fr	Cette personne a pour langue maternelle le français.

de	Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.

ru	Для этого участника русский язык является родным.

ja	この利用者は日本語を母語としています。

Administranto
Mi estas Administranto de la Vikipedio.

Mi loĝas en Francio en loko nomata Parizo.

UTC +8

Tiu ĉi vikipediisto havas la UTC+8 an horon.

@@ Linio 104: / Linio 104: @@
 }}{{#if:{{{100|}}}|{{Vikipediisto {{{100}}}}}
 }}{{#if:{{{lando|}}}|{{UzantoLando|lando={{{lando}}}|loko={{{loko}}}|nomo={{{nomo}}}}}
-{{#if:{{{UTC|}}}|{{UTC|{{{UTC}}}}}
+}}{{#if:{{{UTC|}}}|{{UTC|{{{UTC}}}}}
 }}
 |-
@@ Linio 118: / Linio 118: @@
 -->
-Ekzemplo: '''<nowiki>{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|ru|!|ja|Administranto|lando=Francio|loko=Parizo|Nomo=Zamenhof|UTC=8}}</nowiki>''' rezultas:
+Ekzemplo: '''<nowiki>{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|ru|!|ja|Administranto|lando=Francio|loko=Parizo|Nomo=Zamenhof|UTC=+8}}</nowiki>''' rezultas:
-{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|ru|!|ja|Administranto|lando=Francio|loko=Parizo|Nomo=Zamenhof|UTC=8}}
+{{Babel|align=left|color=yellow|en|fr|de|ru|!|ja|Administranto|lando=Francio|loko=Parizo|Nomo=Zamenhof|UTC=+8}}
 [[Kategorio:Ŝablonoj uzantaj kondiĉajn funkciojn|{{PAGENAME}}]]