<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://kitakujo.de/w/skins/common/feed.css?207"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Kitakujo - Kontribuoj de uzanto [eo]</title>
		<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Speciala:Kontribuoj/Jmfayard</link>
		<description>El Kitakujo</description>
		<language>eo</language>
		<generator>MediaWiki 1.15.1</generator>
		<lastBuildDate>Mon, 20 Apr 2026 15:16:56 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Ŝablono:Tl</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Tl</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Ŝablono:Ŝ]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Fri, 21 Apr 2006 08:50:33 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Tl</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Ŝ</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:%C5%9C</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;Ŝablono:M movita al Ŝablono:Ŝ&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Ŝablono:{{{1}}}|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{{1}}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;]]&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Modèle:M]]&lt;br /&gt;
[[en:Template:Tl]]&lt;br /&gt;
[[vi:Tiêu bản:Tl]]&lt;br /&gt;
[[pl:Szablon:S]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Fri, 21 Apr 2006 08:49:04 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:%C5%9C</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Ŝ</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:%C5%9C</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Ŝablono:{{{1}}}|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{{1}}}&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;]]&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Modèle:M]]&lt;br /&gt;
[[en:Template:Tl]]&lt;br /&gt;
[[vi:Tiêu bản:Tl]]&lt;br /&gt;
[[pl:Szablon:S]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Fri, 21 Apr 2006 08:26:18 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:%C5%9C</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Uzantoskatolo</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzantoskatolo</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;Ŝablono por plibeligi sian uzantan paĝon. Vidu '''[[Vikipedio:Ŝablonoj/Uzantospaco/Skatoloj]]'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|align=&amp;quot;right&amp;quot; style=&amp;quot;width:242px;margin-left:1em;margin-bottom:0.5em;border:solid 1px #99B3FF;background-color:#FFFFFF;-moz-border-radius: 0.6em&amp;quot;&lt;br /&gt;
|{{Uzanto {{{1}}}}}{{Uzanto {{{2|}}}}}{{Uzanto {{{3|}}}}}{{Uzanto {{{4|}}}}}{{Uzanto {{{5|}}}}}{{Uzanto {{{6|}}}}}{{Uzanto {{{7|}}}}}{{Uzanto {{{8|}}}}}{{Uzanto {{{9|}}}}}{{Uzanto {{{10|}}}}}{{Uzanto {{{11|}}}}}{{Uzanto {{{12|}}}}}{{Uzanto {{{13|}}}}}{{Uzanto {{{14|}}}}}{{Uzanto {{{15|}}}}}{{Uzanto {{{16|}}}}}{{Uzanto {{{17|}}}}}{{Uzanto {{{18|}}}}}{{Uzanto {{{19|}}}}}{{Uzanto {{{20|}}}}}&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot; style=&amp;quot;position:float;float:right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;[[Vikipedio:Uzantoskatolo|Uzantoskatola helpo]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorio:Uzanto|*]]&lt;br /&gt;
[[Kategorio:Ŝablono|Uzantoskatolo]]&lt;br /&gt;
[[fr:Boîte utilisateur]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Mon, 23 Jan 2006 22:03:34 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Uzantoskatolo</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Uzantoskatolo</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzantoskatolo</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;Ŝablono por plibeligi sian uzantan paĝon. Vidu '''[[Vikipedio:Ŝablonoj/Uzantospaco/Skatoloj]]'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|align=&amp;quot;right&amp;quot; style=&amp;quot;width:242px;margin-left:1em;margin-bottom:0.5em;border:solid 1px #99B3FF;background-color:#FFFFFF;-moz-border-radius: 0.6em&amp;quot;&lt;br /&gt;
|{{Uzanto {{{1}}}}}{{Uzanto {{{2|}}}}}{{Uzanto {{{3|}}}}}{{Uzanto {{{4|}}}}}{{Uzanto {{{5|}}}}}{{Uzanto {{{6|}}}}}{{Uzanto {{{7|}}}}}{{Uzanto {{{8|}}}}}{{Uzanto {{{9|}}}}}{{Uzanto {{{10|}}}}}{{Uzanto {{{11|}}}}}{{Uzanto {{{12|}}}}}{{Uzanto {{{13|}}}}}{{Uzanto {{{14|}}}}}{{Uzanto {{{15|}}}}}{{Uzanto {{{16|}}}}}{{Uzanto {{{17|}}}}}{{Uzanto {{{18|}}}}}{{Uzanto {{{19|}}}}}{{Uzanto {{{20|}}}}}&amp;lt;div align=&amp;quot;right&amp;quot; style=&amp;quot;position:float;float:right&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;[[Vikipedio:Ŝablonoj/Uzantospaco/Skatoloj|Uzantoskatola helpo]]&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorio:Uzanto|*]]&lt;br /&gt;
[[Kategorio:Ŝablono|Uzantoskatolo]]&lt;br /&gt;
[[fr:Boîte utilisateur]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Thu, 19 Jan 2006 16:24:14 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Uzantoskatolo</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;/* Jen ekzemploj de ŝablono */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid #999; padding: 0 0.5em 0 0.5em; margin: 0.5em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ĉu vi ne parolas &amp;lt;span style=&amp;quot;color: red&amp;quot;&amp;gt;'''Esperante'''&amp;lt;/span&amp;gt; ? Vidu : [[Vikipedio:Babel/eo-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#English|English]] – [[Vikipedio:Babel/eo-0#Français|Français]] -  [[Vikipedio:Babel/eo-0#Italiano|Italiano]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#日本語|日本語]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Kölsch|Kölsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Plattdüütsch|Plattdüütsch]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kadre de tiu ĉi projekto ni povos havi klaran liston de parolataj lingvoj en personaj paĝoj de vikipediistoj. Populara nun en alilingvaj vikipedioj, tiu projekto povas esti aparte utila en vikipedio Esperanta, kie ĉiu vikipediisto estas neeviteble fluparolanto de minimume ankoraŭ unu lingvo krom Esperanto. Ni, do, sciu, kiu el ni kiujn lingvojn scias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpu disvastiĝon de la ideo: metu la konvenan ŝablonon al via vikipediista paĝo!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jen ekzemploj de ŝablono==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unue, vi devas scii la '''[[Vikipedio:Internacia Vikipedio|lingvajn kodojn]]''', kiujn vi bezonas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poste, metu la babelan ŝablonon en via prezentpaĝo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Babel-2|fr|eo-2}}&lt;br /&gt;
Ekzemple :&lt;br /&gt;
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu : &lt;br /&gt;
 '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-2|fr-3|eo-2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; '''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br clear=&amp;quot;all&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&lt;br /&gt;
Pri rusa denaska parolanto, baza franca nivelo kaj fluanta esperanto nivelo metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br clear=&amp;quot;all&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo ==&lt;br /&gt;
?? = estas [[Vikipedio:Internacia Vikipedio|kodo de la lingvo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se vi deziras krei ŝablonojn pri unu lingvo:&lt;br /&gt;
:'''0.''' Iru al  [http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%3AAllpages&amp;amp;from=Vikipedio%3ABabel&amp;amp;namespace=0 ĝia &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babela lingvaro/xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;] kaj klaku che via lingvo (vidu ekzemplon je [[Vikipedio:Babel/eo]])&lt;br /&gt;
:'''1.''' Kreu la &amp;quot;superan&amp;quot; kategorion  &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (ligita al supera kategorio [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]]),&lt;br /&gt;
:'''2.''' Kreu la ses malsuperajn kategoriojn:&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-D]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (denaska)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-4]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (sperta)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-3]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (alta aŭ flua)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-2]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (bona) &lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-1]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (baza)&lt;br /&gt;
::ligu ilin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (malata nivelo)&lt;br /&gt;
::'''ne''' ligu ĝin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''3.''' Kreu sep ŝablonojn:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Ŝablono:Vikipediisto ??-x}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kie x estos * D 4 3 2 1 0&lt;br /&gt;
*** '''D 4 3 2 1''' ligitaj al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kaj al respektivaj kategorioj &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-x]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** '''*''' uzenda en la kategoria paĝo mem kaj en la ŝablono [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] neligita al kategorio&lt;br /&gt;
*** '''0''' '''ne'''ligitan al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; sed al la &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la sekvan ŝablonon kie vi nur bezonas anstataŭi &amp;quot;'''??'''&amp;quot; per la literkodo kaj &amp;quot;'''???????'''&amp;quot; per la nomo de la koncerna lingvo, &amp;quot;'''x'''&amp;quot; per la nivelo (D=Denaska 4=sperta 3=alta 2=meza 1=baza 0=malalta *=kategorio), kaj redakti la frazon en ĝusta koncerna lingvo. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=??|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto=Ĉi tiu uzanto [[:Kategorio:Vikipediisto ??-x|''' komprenas''']] la lingvon [[:Kategorio:Vikipediisto ??|???????]]'''&lt;br /&gt;
en &amp;lt;x&amp;gt;-a nivelo''' &lt;br /&gt;
[[Kategorio:Vikipediisto ??-x|{{PAGENAME}}]]'''}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[als:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ast:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[bg:Уикипедия:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ca:Viquipèdia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[cs:Wikipedie:Babylón]]&lt;br /&gt;
[[da:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[de:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[en:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fa:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]&lt;br /&gt;
[[gl:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[hu:Wikipédia:Bábel]]&lt;br /&gt;
[[id:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[is:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ja:Wikipedia:&amp;amp;#12496;&amp;amp;#12505;&amp;amp;#12523;]]&lt;br /&gt;
[[ko:&amp;amp;#50948;&amp;amp;#53412;&amp;amp;#48177;&amp;amp;#44284;:&amp;amp;#48148;&amp;amp;#48296;]]&lt;br /&gt;
[[li:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[mi:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[na:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nds:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nn:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[no:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[pl:Wikipedia:Wie&amp;amp;#380;a Babel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Википедия:Вавилон]]&lt;br /&gt;
[[scn:Wikipedia:Babeli]]&lt;br /&gt;
[[simple:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sk:Wikipédia:Babylon]]&lt;br /&gt;
[[sl:Wikipedija:Babilon]]&lt;br /&gt;
[[sq:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sr:&amp;amp;#1042;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1087;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1076;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1072;:&amp;amp;#1032;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1079;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1095;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1077; &amp;amp;#1082;&amp;amp;#1091;&amp;amp;#1090;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1094;&amp;amp;#1077;]]&lt;br /&gt;
[[sv:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[tr:Vikipedi:Babil]]&lt;br /&gt;
[[uk:Вікіпедія:Вавілон]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 14:13:48 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;Plibeligo&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid #999; padding: 0 0.5em 0 0.5em; margin: 0.5em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ĉu vi ne parolas &amp;lt;span style=&amp;quot;color: red&amp;quot;&amp;gt;'''Esperante'''&amp;lt;/span&amp;gt; ? Vidu : [[Vikipedio:Babel/eo-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#English|English]] – [[Vikipedio:Babel/eo-0#Français|Français]] -  [[Vikipedio:Babel/eo-0#Italiano|Italiano]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#日本語|日本語]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Kölsch|Kölsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Plattdüütsch|Plattdüütsch]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kadre de tiu ĉi projekto ni povos havi klaran liston de parolataj lingvoj en personaj paĝoj de vikipediistoj. Populara nun en alilingvaj vikipedioj, tiu projekto povas esti aparte utila en vikipedio Esperanta, kie ĉiu vikipediisto estas neeviteble fluparolanto de minimume ankoraŭ unu lingvo krom Esperanto. Ni, do, sciu, kiu el ni kiujn lingvojn scias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpu disvastiĝon de la ideo: metu la konvenan ŝablonon al via vikipediista paĝo!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jen ekzemploj de ŝablono==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unue, vi devas scii la '''[[Vikipedio:Internacia Vikipedio|lingvajn kodojn]]''', kiujn vi bezonas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poste, metu la babelan ŝablonon en via prezentpaĝo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ekzemple :&lt;br /&gt;
 '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-2|fr-3|eo-2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; '''&lt;br /&gt;
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu : &lt;br /&gt;
{{Babel-2|fr|eo-2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br clear=&amp;quot;all&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Pri rusa denaska parolanto, baza franca nivelo kaj fluanta esperanto nivelo metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''&lt;br /&gt;
{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br clear=&amp;quot;all&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo ==&lt;br /&gt;
?? = estas [[Vikipedio:Internacia Vikipedio|kodo de la lingvo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se vi deziras krei ŝablonojn pri unu lingvo:&lt;br /&gt;
:'''0.''' Iru al  [http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%3AAllpages&amp;amp;from=Vikipedio%3ABabel&amp;amp;namespace=0 ĝia &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babela lingvaro/xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;] kaj klaku che via lingvo (vidu ekzemplon je [[Vikipedio:Babel/eo]])&lt;br /&gt;
:'''1.''' Kreu la &amp;quot;superan&amp;quot; kategorion  &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (ligita al supera kategorio [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]]),&lt;br /&gt;
:'''2.''' Kreu la ses malsuperajn kategoriojn:&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-D]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (denaska)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-4]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (sperta)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-3]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (alta aŭ flua)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-2]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (bona) &lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-1]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (baza)&lt;br /&gt;
::ligu ilin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (malata nivelo)&lt;br /&gt;
::'''ne''' ligu ĝin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''3.''' Kreu sep ŝablonojn:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Ŝablono:Vikipediisto ??-x}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kie x estos * D 4 3 2 1 0&lt;br /&gt;
*** '''D 4 3 2 1''' ligitaj al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kaj al respektivaj kategorioj &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-x]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** '''*''' uzenda en la kategoria paĝo mem kaj en la ŝablono [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] neligita al kategorio&lt;br /&gt;
*** '''0''' '''ne'''ligitan al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; sed al la &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la sekvan ŝablonon kie vi nur bezonas anstataŭi &amp;quot;'''??'''&amp;quot; per la literkodo kaj &amp;quot;'''???????'''&amp;quot; per la nomo de la koncerna lingvo, &amp;quot;'''x'''&amp;quot; per la nivelo (D=Denaska 4=sperta 3=alta 2=meza 1=baza 0=malalta *=kategorio), kaj redakti la frazon en ĝusta koncerna lingvo. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=??|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto=Ĉi tiu uzanto [[:Kategorio:Vikipediisto ??-x|''' komprenas''']] la lingvon [[:Kategorio:Vikipediisto ??|???????]]'''&lt;br /&gt;
en &amp;lt;x&amp;gt;-a nivelo''' &lt;br /&gt;
[[Kategorio:Vikipediisto ??-x|{{PAGENAME}}]]'''}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[als:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ast:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[bg:Уикипедия:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ca:Viquipèdia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[cs:Wikipedie:Babylón]]&lt;br /&gt;
[[da:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[de:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[en:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fa:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]&lt;br /&gt;
[[gl:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[hu:Wikipédia:Bábel]]&lt;br /&gt;
[[id:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[is:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ja:Wikipedia:&amp;amp;#12496;&amp;amp;#12505;&amp;amp;#12523;]]&lt;br /&gt;
[[ko:&amp;amp;#50948;&amp;amp;#53412;&amp;amp;#48177;&amp;amp;#44284;:&amp;amp;#48148;&amp;amp;#48296;]]&lt;br /&gt;
[[li:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[mi:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[na:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nds:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nn:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[no:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[pl:Wikipedia:Wie&amp;amp;#380;a Babel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Википедия:Вавилон]]&lt;br /&gt;
[[scn:Wikipedia:Babeli]]&lt;br /&gt;
[[simple:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sk:Wikipédia:Babylon]]&lt;br /&gt;
[[sl:Wikipedija:Babilon]]&lt;br /&gt;
[[sq:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sr:&amp;amp;#1042;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1087;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1076;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1072;:&amp;amp;#1032;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1079;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1095;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1077; &amp;amp;#1082;&amp;amp;#1091;&amp;amp;#1090;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1094;&amp;amp;#1077;]]&lt;br /&gt;
[[sv:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[tr:Vikipedi:Babil]]&lt;br /&gt;
[[uk:Вікіпедія:Вавілон]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 14:13:02 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid #999; padding: 0 0.5em 0 0.5em; margin: 0.5em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ĉu vi ne parolas &amp;lt;span style=&amp;quot;color: red&amp;quot;&amp;gt;'''Esperante'''&amp;lt;/span&amp;gt; ? Vidu : [[Vikipedio:Babel/eo-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#English|English]] – [[Vikipedio:Babel/eo-0#Français|Français]] -  [[Vikipedio:Babel/eo-0#Italiano|Italiano]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#日本語|日本語]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Kölsch|Kölsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Plattdüütsch|Plattdüütsch]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kadre de tiu ĉi projekto ni povos havi klaran liston de parolataj lingvoj en personaj paĝoj de vikipediistoj. Populara nun en alilingvaj vikipedioj, tiu projekto povas esti aparte utila en vikipedio Esperanta, kie ĉiu vikipediisto estas neeviteble fluparolanto de minimume ankoraŭ unu lingvo krom Esperanto. Ni, do, sciu, kiu el ni kiujn lingvojn scias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpu disvastiĝon de la ideo: metu la konvenan ŝablonon al via vikipediista paĝo!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jen ekzemploj de ŝablono==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metu la babelan ŝablonon en via prezentpaĝo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ekzemple :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-2|fr-3|eo-2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri rusa denaska parolanto, baza franca nivelo kaj fluanta esperanto nivelo metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Vikipedio:Internacia Vikipedio|La lingvajn kodojn]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo ==&lt;br /&gt;
?? = estas kodo de la lingvo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se vi deziras krei ŝablonojn pri unu lingvo:&lt;br /&gt;
:'''0.''' Iru al  [http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%3AAllpages&amp;amp;from=Vikipedio%3ABabel&amp;amp;namespace=0 ĝia &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babela lingvaro/xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;] kaj klaku che via lingvo (vidu ekzemplon je [[Vikipedio:Babel/eo]])&lt;br /&gt;
:'''1.''' Kreu la &amp;quot;superan&amp;quot; kategorion  &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (ligita al supera kategorio [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]]),&lt;br /&gt;
:'''2.''' Kreu la ses malsuperajn kategoriojn:&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-D]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (denaska)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-4]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (sperta)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-3]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (alta aŭ flua)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-2]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (bona) &lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-1]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (baza)&lt;br /&gt;
::ligu ilin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (malata nivelo)&lt;br /&gt;
::'''ne''' ligu ĝin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''3.''' Kreu sep ŝablonojn:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Ŝablono:Vikipediisto ??-x}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kie x estos * D 4 3 2 1 0&lt;br /&gt;
*** '''D 4 3 2 1''' ligitaj al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kaj al respektivaj kategorioj &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-x]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** '''*''' uzenda en la kategoria paĝo mem kaj en la ŝablono [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] neligita al kategorio&lt;br /&gt;
*** '''0''' '''ne'''ligitan al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; sed al la &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la sekvan ŝablonon kie vi nur bezonas anstataŭi &amp;quot;'''??'''&amp;quot; per la literkodo kaj &amp;quot;'''???????'''&amp;quot; per la nomo de la koncerna lingvo, &amp;quot;'''x'''&amp;quot; per la nivelo (D=Denaska 4=sperta 3=alta 2=meza 1=baza 0=malalta *=kategorio), kaj redakti la frazon en ĝusta koncerna lingvo. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=??|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto=Ĉi tiu uzanto [[:Kategorio:Vikipediisto ??-x|''' komprenas''']] la lingvon [[:Kategorio:Vikipediisto ??|???????]]'''&lt;br /&gt;
en &amp;lt;x&amp;gt;-a nivelo''' &lt;br /&gt;
[[Kategorio:Vikipediisto ??-x|{{PAGENAME}}]]'''}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[als:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ast:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[bg:Уикипедия:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ca:Viquipèdia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[cs:Wikipedie:Babylón]]&lt;br /&gt;
[[da:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[de:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[en:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fa:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]&lt;br /&gt;
[[gl:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[hu:Wikipédia:Bábel]]&lt;br /&gt;
[[id:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[is:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ja:Wikipedia:&amp;amp;#12496;&amp;amp;#12505;&amp;amp;#12523;]]&lt;br /&gt;
[[ko:&amp;amp;#50948;&amp;amp;#53412;&amp;amp;#48177;&amp;amp;#44284;:&amp;amp;#48148;&amp;amp;#48296;]]&lt;br /&gt;
[[li:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[mi:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[na:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nds:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nn:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[no:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[pl:Wikipedia:Wie&amp;amp;#380;a Babel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Википедия:Вавилон]]&lt;br /&gt;
[[scn:Wikipedia:Babeli]]&lt;br /&gt;
[[simple:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sk:Wikipédia:Babylon]]&lt;br /&gt;
[[sl:Wikipedija:Babilon]]&lt;br /&gt;
[[sq:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sr:&amp;amp;#1042;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1087;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1076;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1072;:&amp;amp;#1032;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1079;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1095;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1077; &amp;amp;#1082;&amp;amp;#1091;&amp;amp;#1090;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1094;&amp;amp;#1077;]]&lt;br /&gt;
[[sv:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[tr:Vikipedi:Babil]]&lt;br /&gt;
[[uk:Вікіпедія:Вавілон]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 14:07:51 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid #999; padding: 0 0.5em 0 0.5em; margin: 0.5em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ĉu vi ne parolas &amp;lt;span style=&amp;quot;color: red&amp;quot;&amp;gt;'''Esperante'''&amp;lt;/span&amp;gt; ? Vidu : [[Vikipedio:Babel/eo-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#English|English]] – [[Vikipedio:Babel/eo-0#Français|Français]] -  [[Vikipedio:Babel/eo-0#Italiano|Italiano]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#日本語|日本語]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Kölsch|Kölsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Plattdüütsch|Plattdüütsch]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kadre de tiu ĉi projekto ni povos havi klaran liston de parolataj lingvoj en personaj paĝoj de vikipediistoj. Populara nun en alilingvaj vikipedioj, tiu projekto povas esti aparte utila en vikipedio Esperanta, kie ĉiu vikipediisto estas neeviteble fluparolanto de minimume ankoraŭ unu lingvo krom Esperanto. Ni, do, sciu, kiu el ni kiujn lingvojn scias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpu disvastiĝon de la ideo: metu la konvenan ŝablonon al via vikipediista paĝo!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jen ekzemploj de ŝablono==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metu la babelan ŝablonon en via prezentpaĝo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ekzemple :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-2|fr-3|eo-2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri rusa denaska parolanto, baza franca nivelo kaj fluanta esperanto nivelo metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Vikipedio:Internacia Vikipedio|Chiujn lingvajn kodojn]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo ==&lt;br /&gt;
?? = estas kodo de la lingvo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se vi deziras krei ŝablonojn pri unu lingvo:&lt;br /&gt;
:'''0.''' Iru al  [http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%3AAllpages&amp;amp;from=Vikipedio%3ABabel&amp;amp;namespace=0 ĝia &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babela lingvaro/xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;] kaj klaku che via lingvo (vidu ekzemplon je [[Vikipedio:Babel/eo]])&lt;br /&gt;
:'''1.''' Kreu la &amp;quot;superan&amp;quot; kategorion  &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (ligita al supera kategorio [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]]),&lt;br /&gt;
:'''2.''' Kreu la ses malsuperajn kategoriojn:&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-D]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (denaska)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-4]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (sperta)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-3]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (alta aŭ flua)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-2]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (bona) &lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-1]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (baza)&lt;br /&gt;
::ligu ilin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (malata nivelo)&lt;br /&gt;
::'''ne''' ligu ĝin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''3.''' Kreu sep ŝablonojn:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Ŝablono:Vikipediisto ??-x}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kie x estos * D 4 3 2 1 0&lt;br /&gt;
*** '''D 4 3 2 1''' ligitaj al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kaj al respektivaj kategorioj &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-x]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** '''*''' uzenda en la kategoria paĝo mem kaj en la ŝablono [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] neligita al kategorio&lt;br /&gt;
*** '''0''' '''ne'''ligitan al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; sed al la &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la sekvan ŝablonon kie vi nur bezonas anstataŭi &amp;quot;'''??'''&amp;quot; per la literkodo kaj &amp;quot;'''???????'''&amp;quot; per la nomo de la koncerna lingvo, &amp;quot;'''x'''&amp;quot; per la nivelo (D=Denaska 4=sperta 3=alta 2=meza 1=baza 0=malalta *=kategorio), kaj redakti la frazon en ĝusta koncerna lingvo. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=??|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto=Ĉi tiu uzanto [[:Kategorio:Vikipediisto ??-x|''' komprenas''']] la lingvon [[:Kategorio:Vikipediisto ??|???????]]'''&lt;br /&gt;
en &amp;lt;x&amp;gt;-a nivelo''' &lt;br /&gt;
[[Kategorio:Vikipediisto ??-x|{{PAGENAME}}]]'''}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[als:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ast:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[bg:Уикипедия:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ca:Viquipèdia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[cs:Wikipedie:Babylón]]&lt;br /&gt;
[[da:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[de:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[en:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fa:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]&lt;br /&gt;
[[gl:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[hu:Wikipédia:Bábel]]&lt;br /&gt;
[[id:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[is:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ja:Wikipedia:&amp;amp;#12496;&amp;amp;#12505;&amp;amp;#12523;]]&lt;br /&gt;
[[ko:&amp;amp;#50948;&amp;amp;#53412;&amp;amp;#48177;&amp;amp;#44284;:&amp;amp;#48148;&amp;amp;#48296;]]&lt;br /&gt;
[[li:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[mi:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[na:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nds:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nn:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[no:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[pl:Wikipedia:Wie&amp;amp;#380;a Babel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Википедия:Вавилон]]&lt;br /&gt;
[[scn:Wikipedia:Babeli]]&lt;br /&gt;
[[simple:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sk:Wikipédia:Babylon]]&lt;br /&gt;
[[sl:Wikipedija:Babilon]]&lt;br /&gt;
[[sq:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sr:&amp;amp;#1042;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1087;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1076;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1072;:&amp;amp;#1032;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1079;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1095;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1077; &amp;amp;#1082;&amp;amp;#1091;&amp;amp;#1090;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1094;&amp;amp;#1077;]]&lt;br /&gt;
[[sv:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[tr:Vikipedi:Babil]]&lt;br /&gt;
[[uk:Вікіпедія:Вавілон]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 14:07:32 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Uzanto pl</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzanto_pl</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[Ŝablono:Vikipediisto pl-D]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 14:03:45 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Uzanto_pl</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Uzanto pl-3</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzanto_pl-3</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Babel kadro 3|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=pl|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto= Ten użytkownik posługuje się '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl-3|zaawansowanym]]'''.}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 13:58:06 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Uzanto_pl-3</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Uzanto pl-2</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzanto_pl-2</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Babel kadro 2|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=pl|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto= Ten użytkownik posługuje się '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl-2|średniozaawansowanym]]'''.}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 13:57:45 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Uzanto_pl-2</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Uzanto pl-2</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzanto_pl-2</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=pl|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto= Ten użytkownik posługuje się '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl-2|średniozaawansowanym]]'''.}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 13:57:35 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Uzanto_pl-2</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Uzanto pl-3</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzanto_pl-3</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=pl|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto= Ten użytkownik posługuje się '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl-3|zaawansowanym]]'''.}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 13:57:27 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Uzanto_pl-3</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Uzanto pl-4</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Uzanto_pl-4</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Babel kadro 4|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=pl|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto= Ten użytkownik posługuje się '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl|językiem polskim]]''' tak jak '''[[:Kategorio:Vikipediisto pl-4|językiem ojczystym]]'''.}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 13:57:18 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Uzanto_pl-4</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel/pl</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel/pl</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{babela lingvaro|pl}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 13:55:56 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel/pl</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;/* Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid #999; padding: 0 0.5em 0 0.5em; margin: 0.5em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ĉu vi ne parolas &amp;lt;span style=&amp;quot;color: red&amp;quot;&amp;gt;'''Esperante'''&amp;lt;/span&amp;gt; ? Vidu : [[Vikipedio:Babel/eo-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#English|English]] – [[Vikipedio:Babel/eo-0#Français|Français]] -  [[Vikipedio:Babel/eo-0#Italiano|Italiano]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#日本語|日本語]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Kölsch|Kölsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Plattdüütsch|Plattdüütsch]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kadre de tiu ĉi projekto ni povos havi klaran liston de parolataj lingvoj en personaj paĝoj de vikipediistoj. Populara nun en alilingvaj vikipedioj, tiu projekto povas esti aparte utila en vikipedio Esperanta, kie ĉiu vikipediisto estas neeviteble fluparolanto de minimume ankoraŭ unu lingvo krom Esperanto. Ni, do, sciu, kiu el ni kiujn lingvojn scias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpu disvastiĝon de la ideo: metu la konvenan ŝablonon al via vikipediista paĝo!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jen ekzemploj de ŝablono==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metu la babelan ŝablonon en via prezentpaĝo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ekzemple :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-2|fr-3|eo-2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri rusa denaska parolanto, baza franca nivelo kaj fluanta esperanto nivelo metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo ==&lt;br /&gt;
?? = estas kodo de la lingvo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se vi deziras krei ŝablonojn pri unu lingvo:&lt;br /&gt;
:'''0.''' Iru al  [http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%3AAllpages&amp;amp;from=Vikipedio%3ABabel&amp;amp;namespace=0 ĝia &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babela lingvaro/xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;] kaj klaku che via lingvo (vidu ekzemplon je [[Vikipedio:Babel/eo]])&lt;br /&gt;
:'''1.''' Kreu la &amp;quot;superan&amp;quot; kategorion  &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (ligita al supera kategorio [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]]),&lt;br /&gt;
:'''2.''' Kreu la ses malsuperajn kategoriojn:&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-D]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (denaska)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-4]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (sperta)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-3]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (alta aŭ flua)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-2]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (bona) &lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-1]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (baza)&lt;br /&gt;
::ligu ilin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (malata nivelo)&lt;br /&gt;
::'''ne''' ligu ĝin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''3.''' Kreu sep ŝablonojn:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Ŝablono:Vikipediisto ??-x}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kie x estos * D 4 3 2 1 0&lt;br /&gt;
*** '''D 4 3 2 1''' ligitaj al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kaj al respektivaj kategorioj &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-x]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** '''*''' uzenda en la kategoria paĝo mem kaj en la ŝablono [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] neligita al kategorio&lt;br /&gt;
*** '''0''' '''ne'''ligitan al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; sed al la &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la sekvan ŝablonon kie vi nur bezonas anstataŭi &amp;quot;'''??'''&amp;quot; per la literkodo kaj &amp;quot;'''???????'''&amp;quot; per la nomo de la koncerna lingvo, &amp;quot;'''x'''&amp;quot; per la nivelo (D=Denaska 4=sperta 3=alta 2=meza 1=baza 0=malalta *=kategorio), kaj redakti la frazon en ĝusta koncerna lingvo. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=??|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto=Ĉi tiu uzanto [[:Kategorio:Vikipediisto ??-x|''' komprenas''']] la lingvon [[:Kategorio:Vikipediisto ??|???????]]'''&lt;br /&gt;
en &amp;lt;x&amp;gt;-a nivelo''' &lt;br /&gt;
[[Kategorio:Vikipediisto ??-x|{{PAGENAME}}]]'''}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Plej grandaj lingvoj sen babelaj ŝablonoj ===&lt;br /&gt;
Jen la lingvoj de la [http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias tri dek plej grandaj vikipedioj]. Inter tiuj lingvoj, kelkaj ne havas babelaj ŝablonoj :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/pl]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/zh]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/da]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/he]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ca]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/hu]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/uk]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/bg]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sl]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sk]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ko]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sr]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/id]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/et]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[als:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ast:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[bg:Уикипедия:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ca:Viquipèdia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[cs:Wikipedie:Babylón]]&lt;br /&gt;
[[da:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[de:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[en:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fa:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]&lt;br /&gt;
[[gl:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[hu:Wikipédia:Bábel]]&lt;br /&gt;
[[id:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[is:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ja:Wikipedia:&amp;amp;#12496;&amp;amp;#12505;&amp;amp;#12523;]]&lt;br /&gt;
[[ko:&amp;amp;#50948;&amp;amp;#53412;&amp;amp;#48177;&amp;amp;#44284;:&amp;amp;#48148;&amp;amp;#48296;]]&lt;br /&gt;
[[li:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[mi:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[na:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nds:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nn:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[no:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[pl:Wikipedia:Wie&amp;amp;#380;a Babel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Википедия:Вавилон]]&lt;br /&gt;
[[scn:Wikipedia:Babeli]]&lt;br /&gt;
[[simple:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sk:Wikipédia:Babylon]]&lt;br /&gt;
[[sl:Wikipedija:Babilon]]&lt;br /&gt;
[[sq:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sr:&amp;amp;#1042;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1087;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1076;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1072;:&amp;amp;#1032;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1079;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1095;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1077; &amp;amp;#1082;&amp;amp;#1091;&amp;amp;#1090;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1094;&amp;amp;#1077;]]&lt;br /&gt;
[[sv:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[tr:Vikipedi:Babil]]&lt;br /&gt;
[[uk:Вікіпедія:Вавілон]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 12:05:21 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;/* Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot; */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid #999; padding: 0 0.5em 0 0.5em; margin: 0.5em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ĉu vi ne parolas &amp;lt;span style=&amp;quot;color: red&amp;quot;&amp;gt;'''Esperante'''&amp;lt;/span&amp;gt; ? Vidu : [[Vikipedio:Babel/eo-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#English|English]] – [[Vikipedio:Babel/eo-0#Français|Français]] -  [[Vikipedio:Babel/eo-0#Italiano|Italiano]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#日本語|日本語]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Kölsch|Kölsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Plattdüütsch|Plattdüütsch]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kadre de tiu ĉi projekto ni povos havi klaran liston de parolataj lingvoj en personaj paĝoj de vikipediistoj. Populara nun en alilingvaj vikipedioj, tiu projekto povas esti aparte utila en vikipedio Esperanta, kie ĉiu vikipediisto estas neeviteble fluparolanto de minimume ankoraŭ unu lingvo krom Esperanto. Ni, do, sciu, kiu el ni kiujn lingvojn scias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpu disvastiĝon de la ideo: metu la konvenan ŝablonon al via vikipediista paĝo!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jen ekzemploj de ŝablono==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metu la babelan ŝablonon en via prezentpaĝo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ekzemple :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-2|fr-3|eo-2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri rusa denaska parolanto, baza franca nivelo kaj fluanta esperanto nivelo metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo ==&lt;br /&gt;
?? = estas kodo de la lingvo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se vi deziras krei ŝablonojn pri unu lingvo:&lt;br /&gt;
:'''1.''' Kreu la &amp;quot;superan&amp;quot; kategorion  &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (ligita al supera kategorio [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]]),&lt;br /&gt;
:'''2.''' Kreu la ses malsuperajn kategoriojn:&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-D]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (denaska)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-4]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (sperta)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-3]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (alta aŭ flua)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-2]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (bona) &lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-1]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (baza)&lt;br /&gt;
::ligu ilin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (malata nivelo)&lt;br /&gt;
::'''ne''' ligu ĝin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''3.''' Kreu sep ŝablonojn:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Ŝablono:Vikipediisto ??-x}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kie x estos * D 4 3 2 1 0&lt;br /&gt;
*** '''D 4 3 2 1''' ligitaj al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kaj al respektivaj kategorioj &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-x]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** '''*''' uzenda en la kategoria paĝo mem kaj en la ŝablono [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] neligita al kategorio&lt;br /&gt;
*** '''0''' '''ne'''ligitan al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; sed al la &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por krei la ŝablonoj pri via lingvo XX, klaku sur [http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%3AAllpages&amp;amp;from=Vikipedio%3ABabel&amp;amp;namespace=0 ĝia &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babela lingvaro/xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;] (vidu ekzemplon je [[Vikipedio:Babel/eo]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la sekvan ŝablonon kie vi nur bezonas anstataŭi &amp;quot;'''??'''&amp;quot; per la literkodo kaj &amp;quot;'''???????'''&amp;quot; per la nomo de la koncerna lingvo, &amp;quot;'''x'''&amp;quot; per la nivelo (D=Denaska 4=sperta 3=alta 2=meza 1=baza 0=malalta *=kategorio), kaj redakti la frazon en ĝusta koncerna lingvo. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=??|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto=Ĉi tiu uzanto [[:Kategorio:Vikipediisto ??-x|''' komprenas''']] la lingvon [[:Kategorio:Vikipediisto ??|???????]]'''&lt;br /&gt;
en &amp;lt;x&amp;gt;-a nivelo''' &lt;br /&gt;
[[Kategorio:Vikipediisto ??-x|{{PAGENAME}}]]'''}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Plej grandaj lingvoj sen babelaj ŝablonoj ===&lt;br /&gt;
Jen la lingvoj de la [http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias tri dek plej grandaj vikipedioj]. Inter tiuj lingvoj, kelkaj ne havas babelaj ŝablonoj :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/pl]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/zh]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/da]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/he]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ca]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/hu]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/uk]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/bg]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sl]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sk]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ko]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sr]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/id]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/et]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[als:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ast:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[bg:Уикипедия:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ca:Viquipèdia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[cs:Wikipedie:Babylón]]&lt;br /&gt;
[[da:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[de:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[en:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fa:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]&lt;br /&gt;
[[gl:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[hu:Wikipédia:Bábel]]&lt;br /&gt;
[[id:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[is:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ja:Wikipedia:&amp;amp;#12496;&amp;amp;#12505;&amp;amp;#12523;]]&lt;br /&gt;
[[ko:&amp;amp;#50948;&amp;amp;#53412;&amp;amp;#48177;&amp;amp;#44284;:&amp;amp;#48148;&amp;amp;#48296;]]&lt;br /&gt;
[[li:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[mi:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[na:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nds:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nn:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[no:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[pl:Wikipedia:Wie&amp;amp;#380;a Babel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Википедия:Вавилон]]&lt;br /&gt;
[[scn:Wikipedia:Babeli]]&lt;br /&gt;
[[simple:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sk:Wikipédia:Babylon]]&lt;br /&gt;
[[sl:Wikipedija:Babilon]]&lt;br /&gt;
[[sq:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sr:&amp;amp;#1042;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1087;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1076;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1072;:&amp;amp;#1032;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1079;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1095;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1077; &amp;amp;#1082;&amp;amp;#1091;&amp;amp;#1090;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1094;&amp;amp;#1077;]]&lt;br /&gt;
[[sv:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[tr:Vikipedi:Babil]]&lt;br /&gt;
[[uk:Вікіпедія:Вавілон]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 12:01:24 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel/en</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel/en</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{babela lingvaro|en}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 11:55:21 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel/en</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;/* Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot; */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid #999; padding: 0 0.5em 0 0.5em; margin: 0.5em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ĉu vi ne parolas &amp;lt;span style=&amp;quot;color: red&amp;quot;&amp;gt;'''Esperante'''&amp;lt;/span&amp;gt; ? Vidu : [[Vikipedio:Babel/eo-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#English|English]] – [[Vikipedio:Babel/eo-0#Français|Français]] -  [[Vikipedio:Babel/eo-0#Italiano|Italiano]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#日本語|日本語]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Kölsch|Kölsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Plattdüütsch|Plattdüütsch]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kadre de tiu ĉi projekto ni povos havi klaran liston de parolataj lingvoj en personaj paĝoj de vikipediistoj. Populara nun en alilingvaj vikipedioj, tiu projekto povas esti aparte utila en vikipedio Esperanta, kie ĉiu vikipediisto estas neeviteble fluparolanto de minimume ankoraŭ unu lingvo krom Esperanto. Ni, do, sciu, kiu el ni kiujn lingvojn scias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpu disvastiĝon de la ideo: metu la konvenan ŝablonon al via vikipediista paĝo!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jen ekzemploj de ŝablono==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metu la babelan ŝablonon en via prezentpaĝo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ekzemple :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-2|fr-3|eo-2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri rusa denaska parolanto, baza franca nivelo kaj fluanta esperanto nivelo metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo ==&lt;br /&gt;
?? = estas kodo de la lingvo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se vi deziras krei ŝablonojn pri unu lingvo:&lt;br /&gt;
:'''1.''' Kreu la &amp;quot;superan&amp;quot; kategorion  &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (ligita al supera kategorio [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]]),&lt;br /&gt;
:'''2.''' Kreu la ses malsuperajn kategoriojn:&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-D]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (denaska)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-4]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (sperta)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-3]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (alta aŭ flua)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-2]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (bona) &lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-1]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (baza)&lt;br /&gt;
::ligu ilin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (malata nivelo)&lt;br /&gt;
::'''ne''' ligu ĝin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''3.''' Kreu sep ŝablonojn:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Ŝablono:Vikipediisto ??-x}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kie x estos * D 4 3 2 1 0&lt;br /&gt;
*** '''D 4 3 2 1''' ligitaj al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kaj al respektivaj kategorioj &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-x]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** '''*''' uzenda en la kategoria paĝo mem kaj en la ŝablono [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] neligita al kategorio&lt;br /&gt;
*** '''0''' '''ne'''ligitan al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; sed al la &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por krei la ŝablonoj pri via lingvo XX, klaku sur [http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%3AAllpages&amp;amp;from=Vikipedio%3ABabel&amp;amp;namespace=0 ĝia &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babela lingvaro/xx}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;] (vidu ekzemplon je [[Vikipedio:Babel/eo]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la sekvan ŝablonon kie vi nur bezonas anstataŭi &amp;quot;'''??'''&amp;quot; per la literkodo kaj &amp;quot;'''???????'''&amp;quot; per la nomo de la koncerna lingvo, &amp;quot;'''x'''&amp;quot; per la nivelo (D=Denaska 4=sperta 3=alta 2=meza 1=baza 0=malalta *=kategorio), kaj redakti la frazon en ĝusta koncerna lingvo. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=??|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto=Ĉi tiu uzanto [[:Kategorio:Vikipediisto ??-x|''' komprenas''']] la lingvon [[:Kategorio:Vikipediisto ??|???????]]'''&lt;br /&gt;
en &amp;lt;x&amp;gt;-a nivelo''' &lt;br /&gt;
[[Kategorio:Vikipediisto ??-x|{{PAGENAME}}]]'''}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jen la lingvoj de la [http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias tri dek plej grandaj vikipedioj]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/en]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/de]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/fr]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ja]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/pl]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/it]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sv]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/nl]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/pt]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/es]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/zh]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ru]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/no]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/fi]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/da]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/eo]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/he]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ca]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/hu]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/uk]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/cs]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/bg]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sl]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sk]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ko]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/sr]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/ro]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/id]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/et]]&lt;br /&gt;
#[[Vikipedio:Babel/tr]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[als:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ast:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[bg:Уикипедия:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ca:Viquipèdia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[cs:Wikipedie:Babylón]]&lt;br /&gt;
[[da:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[de:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[en:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fa:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]&lt;br /&gt;
[[gl:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[hu:Wikipédia:Bábel]]&lt;br /&gt;
[[id:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[is:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ja:Wikipedia:&amp;amp;#12496;&amp;amp;#12505;&amp;amp;#12523;]]&lt;br /&gt;
[[ko:&amp;amp;#50948;&amp;amp;#53412;&amp;amp;#48177;&amp;amp;#44284;:&amp;amp;#48148;&amp;amp;#48296;]]&lt;br /&gt;
[[li:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[mi:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[na:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nds:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nn:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[no:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[pl:Wikipedia:Wie&amp;amp;#380;a Babel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Википедия:Вавилон]]&lt;br /&gt;
[[scn:Wikipedia:Babeli]]&lt;br /&gt;
[[simple:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sk:Wikipédia:Babylon]]&lt;br /&gt;
[[sl:Wikipedija:Babilon]]&lt;br /&gt;
[[sq:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sr:&amp;amp;#1042;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1087;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1076;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1072;:&amp;amp;#1032;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1079;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1095;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1077; &amp;amp;#1082;&amp;amp;#1091;&amp;amp;#1090;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1094;&amp;amp;#1077;]]&lt;br /&gt;
[[sv:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[tr:Vikipedi:Babil]]&lt;br /&gt;
[[uk:Вікіпедія:Вавілон]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 11:54:26 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel/hsb</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel/hsb</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{babela lingvaro|hsb}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 11:33:08 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel/hsb</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel/dsb</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel/dsb</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{babela lingvaro|dsb}}&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 11:28:28 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel/dsb</comments>		</item>
		<item>
			<title>Ŝablono:Babela ŝablonaro</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Babela_%C5%9Dablonaro</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{babel-6|{{{1}}}-D|{{{1}}}-4|{{{1}}}-3|{{{1}}}-2|{{{1}}}-1|{{{1}}}-0}}&lt;br /&gt;
{|cellpadding=&amp;quot;2&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|{{Vikipediisto {{{1}}}-*}}&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;border-bottom:1px solid #DDD;&amp;quot;|Ŝablono&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;border-bottom:1px solid #DDD;&amp;quot;|Nivelo&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border-bottom:1px solid #DDD;&amp;quot;|Asociitaj kategorioj&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Ŝablono:Vikipediisto {{{1}}}|Vikipediisto {{{1}}}]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|Denaskulo&lt;br /&gt;
|[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}]] kaj&amp;lt;br /&amp;gt;[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}-D]]&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Ŝablono:Vikipediisto {{{1}}}-4|Vikipediisto {{{1}}}-4]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|Nivelo spertega&lt;br /&gt;
|[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}]] kaj&amp;lt;br /&amp;gt;[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}-4]]&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Ŝablono:Vikipediisto {{{1}}}-3|Vikipediisto {{{1}}}-3]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|Alta nivelo &lt;br /&gt;
|[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}]] kaj&amp;lt;br /&amp;gt;[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}-3]]&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Ŝablono:Vikipediisto {{{1}}}-2|Vikipediisto {{{1}}}-2]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|Meza nivelo &lt;br /&gt;
|[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}]] kaj&amp;lt;br /&amp;gt;[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}-2]]&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Ŝablono:Vikipediisto {{{1}}}-1|Vikipediisto {{{1}}}-1]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|Baza nivelo &lt;br /&gt;
|[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}]] kaj&amp;lt;br /&amp;gt;[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}-1]]&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Ŝablono:Vikipediisto {{{1}}}-0|Vikipediisto {{{1}}}-0]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|Tre malalta nivelo&lt;br /&gt;
|[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}-0]]&lt;br /&gt;
|- valign=&amp;quot;top&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{&amp;lt;/nowiki&amp;gt;[[Ŝablono:Vikipediisto {{{1}}}-*|Vikipediisto {{{1}}}-*]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;padding-right:2em;&amp;quot;|Ĉiuj niveloj (kategoriotitolo)&lt;br /&gt;
|[[:Kategorio:Vikipediisto {{{1}}}]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[bg:Шаблон:Списък език]]&lt;br /&gt;
[[br:Patrom:Dibab yezh]]&lt;br /&gt;
[[el:Πρότυπο:Γλώσσες χρήστων]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel/Disponible]]&lt;br /&gt;
[[eu:Wikipedia:Babel/Erabilgarri]]&lt;br /&gt;
[[fr:Modèle:Éventail langue]]&lt;br /&gt;
[[zh:Template:巴別頁]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel/{{{1}}}]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 11:22:27 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=%C5%9Cablona_diskuto:Babela_%C5%9Dablonaro</comments>		</item>
		<item>
			<title>Kitakujo:Babel</title>
			<link>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo:Babel</link>
			<description>&lt;p&gt;Jmfayard:&amp;#32;/* Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot; */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;border: 1px solid #999; padding: 0 0.5em 0 0.5em; margin: 0.5em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ĉu vi ne parolas &amp;lt;span style=&amp;quot;color: red&amp;quot;&amp;gt;'''Esperante'''&amp;lt;/span&amp;gt; ? Vidu : [[Vikipedio:Babel/eo-0#Deutsch|Deutsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#English|English]] – [[Vikipedio:Babel/eo-0#Français|Français]] -  [[Vikipedio:Babel/eo-0#Italiano|Italiano]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#日本語|日本語]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Kölsch|Kölsch]] - [[Vikipedio:Babel/eo-0#Plattdüütsch|Plattdüütsch]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kadre de tiu ĉi projekto ni povos havi klaran liston de parolataj lingvoj en personaj paĝoj de vikipediistoj. Populara nun en alilingvaj vikipedioj, tiu projekto povas esti aparte utila en vikipedio Esperanta, kie ĉiu vikipediisto estas neeviteble fluparolanto de minimume ankoraŭ unu lingvo krom Esperanto. Ni, do, sciu, kiu el ni kiujn lingvojn scias.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helpu disvastiĝon de la ideo: metu la konvenan ŝablonon al via vikipediista paĝo!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jen ekzemploj de ŝablono==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Metu la babelan ŝablonon en via prezentpaĝo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ekzemple :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri franca denaska parolanto kaj bona esperanto nivelo, metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-2|fr-3|eo-2}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pri rusa denaska parolanto, baza franca nivelo kaj fluanta esperanto nivelo metu : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel-3|ru-D|fr-1|eo-3}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kreado de Kategorioj kaj ŝablonoj pri lingvo ==&lt;br /&gt;
?? = estas kodo de la lingvo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se vi deziras krei ŝablonojn pri unu lingvo:&lt;br /&gt;
:'''1.''' Kreu la &amp;quot;superan&amp;quot; kategorion  &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (ligita al supera kategorio [[:Kategorio:Vikipediistoj laŭ lingvo]]),&lt;br /&gt;
:'''2.''' Kreu la ses malsuperajn kategoriojn:&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-D]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (denaska)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-4]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (sperta)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-3]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (alta aŭ flua)&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-2]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (bona) &lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-1]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (baza)&lt;br /&gt;
::ligu ilin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
::*&amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; (malata nivelo)&lt;br /&gt;
::'''ne''' ligu ĝin al supera kategorio &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*'''3.''' Kreu sep ŝablonojn:&lt;br /&gt;
** &amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Ŝablono:Vikipediisto ??-x}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kie x estos * D 4 3 2 1 0&lt;br /&gt;
*** '''D 4 3 2 1''' ligitaj al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; kaj al respektivaj kategorioj &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-x]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** '''*''' uzenda en la kategoria paĝo mem kaj en la ŝablono [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] neligita al kategorio&lt;br /&gt;
*** '''0''' '''ne'''ligitan al &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt; sed al la &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[Kategorio:Vikipediisto ??-0]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Jen la kodo por kreado de  &amp;quot;Ŝablono:Vikipediisto ??-x&amp;quot;===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la sekvan ŝablonon kie vi nur bezonas anstataŭi &amp;quot;'''??'''&amp;quot; per la literkodo kaj &amp;quot;'''???????'''&amp;quot; per la nomo de la koncerna lingvo, &amp;quot;'''x'''&amp;quot; per la nivelo (D=Denaska 4=sperta 3=alta 2=meza 1=baza 0=malalta *=kategorio), kaj redakti la frazon en ĝusta koncerna lingvo. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babel kadro x|&lt;br /&gt;
literkodgrandeco=1.5em|&lt;br /&gt;
literkodo=??|&lt;br /&gt;
tekstgrandeco=0.83em|&lt;br /&gt;
teksto=Ĉi tiu uzanto [[:Kategorio:Vikipediisto ??-x|''' komprenas''']] la lingvon [[:Kategorio:Vikipediisto ??|???????]]'''&lt;br /&gt;
en &amp;lt;x&amp;gt;-a nivelo''' &lt;br /&gt;
[[Kategorio:Vikipediisto ??-x|{{PAGENAME}}]]'''}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bonvolu uzi la ŝablonon [[Ŝablono:Babela lingvaro|Babela lingvaro]] per enmeto de la kodo '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Babela lingvaro/??}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;''' en la paĝon [[Vikipedio:Babel/??]] koncernante la parolantojn de la lingvo ?? (vidu ekzemplon je [[Vikipedio:Babel/eo]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/cs]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/de]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/el]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/en]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/eo]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/es]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/fi]] &lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/fr]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/it]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ja]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/nl]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/no]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/os]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/pl]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/pt]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ro]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ru]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sv]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/tr]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rigardu ankaŭ en aliaj lingvoj. Ŝablono kun taŭga frazo pri via lingvo certe jam ekzistas.&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/Ab]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/aa]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/af]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ak]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sq]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/als]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/rde]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/am]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ang]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ar]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/an]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/arc]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/hy]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/as]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ast]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/av]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ay]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/az]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/bm]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/nds]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/dsb]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ba]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/eu]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/by]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/bn]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/bh]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/bi]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/bs]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/br]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/bg]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ca]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ceb]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ch]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/chy]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/zh]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/zh-yue]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/zh-min-nan]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/cho]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ko]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/kw]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/co]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/cr]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ht]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/hr]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/da]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/dz]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/gd]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/et]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/er]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ee]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/fo]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/fj]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ofr]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ksh]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/fur]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/fy]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/stq]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/gl]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/gal]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/cy]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ka]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/gil]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/grc]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/gn]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/aln]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/gu]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ŝu]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/hsb]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/haw]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/he]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/hess]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/hi]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/hu]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sah]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/io]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ilo]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/id]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ia]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ie]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ga]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/is]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/jv]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/csb]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/kn]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/kk]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ke]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ku]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/la]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/lzz]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/lv]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/li]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ln]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/lfn]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/lt]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/jbo]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/lb]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/mk]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ml]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/dv]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/mi]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/mr]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ms]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/mt]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/mn]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/cg]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/nah]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/nap]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/na]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ne]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/nd]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/nn]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/oc]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/oriya]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ur]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/fa]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/hwc]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/qu]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/rm]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sa]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sc]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sco]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sr]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sh]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/scn]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sk]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sl]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/su]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/sw]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/tl]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/ta]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/tt]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/cv]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/te]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/th]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/tpi]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/to]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/tun]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/tk]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/tyv]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/uk]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/vec]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/vi]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/non]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/vo]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/fiu-vro]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/wa]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/war]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/xh]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/zea]]&lt;br /&gt;
*[[Vikipedio:Babel/syr]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[als:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ast:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[bg:Уикипедия:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ca:Viquipèdia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[cs:Wikipedie:Babylón]]&lt;br /&gt;
[[da:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[de:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[en:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[es:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fa:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Wikipédia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]&lt;br /&gt;
[[gl:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[hu:Wikipédia:Bábel]]&lt;br /&gt;
[[id:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[is:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[it:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ja:Wikipedia:&amp;amp;#12496;&amp;amp;#12505;&amp;amp;#12523;]]&lt;br /&gt;
[[ko:&amp;amp;#50948;&amp;amp;#53412;&amp;amp;#48177;&amp;amp;#44284;:&amp;amp;#48148;&amp;amp;#48296;]]&lt;br /&gt;
[[li:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[mi:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[na:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nds:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nl:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[nn:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[no:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[pl:Wikipedia:Wie&amp;amp;#380;a Babel]]&lt;br /&gt;
[[pt:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[ru:Википедия:Вавилон]]&lt;br /&gt;
[[scn:Wikipedia:Babeli]]&lt;br /&gt;
[[simple:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sk:Wikipédia:Babylon]]&lt;br /&gt;
[[sl:Wikipedija:Babilon]]&lt;br /&gt;
[[sq:wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[sr:&amp;amp;#1042;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1087;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1076;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1072;:&amp;amp;#1032;&amp;amp;#1077;&amp;amp;#1079;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1095;&amp;amp;#1082;&amp;amp;#1077; &amp;amp;#1082;&amp;amp;#1091;&amp;amp;#1090;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1112;&amp;amp;#1080;&amp;amp;#1094;&amp;amp;#1077;]]&lt;br /&gt;
[[sv:Wikipedia:Babel]]&lt;br /&gt;
[[tr:Vikipedi:Babil]]&lt;br /&gt;
[[uk:Вікіпедія:Вавілон]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2006 11:20:28 GMT</pubDate>			<dc:creator>Jmfayard</dc:creator>			<comments>http://kitakujo.de/w/index.php?title=Kitakujo_diskuto:Babel</comments>		</item>
	</channel>
</rss>