Kitakujo 

Altajaj elementoj / Dźjo-altájari élmori

Tjurkaj elementoj / Dźja-túrkari élmori

Kitaka	senco	etimo	Sinn	senco
-aj-	estonte	Uzb.: -a-, -j-	<Gegenwart- Zukunft>	prezenco- futuro
ávu	ĉaso	Turk./Turkm.: av
bájru	festo	Uzb.: bajram	Feier, Fest	festo
bázari	kelkaj	Turk.: bazı	manche	kelkaj
béri	ekde	Turk.: beri +<Abl.>	seit	ekde
béter	tre malbone	Alb./Turk.: beter	sehr schlecht	tre malbone
bósa	vakua, malplena	Kaz.: bos	leer	vakua, malplena
na-bújka	fleksi, kurbigi	bükmek	biegen
ćánti	teko	Turk.: çanta	(feste) Tasche	teko
-daś-	sam-X-an-	Turk.: -daş	bildet Substantive, die eine Gemeinsam- keit mit dem Grund- wort innehaben	sam-X-an-
na-déma	citi	Uzb.: dämoq	reden, sagen	paroladi, diri
dévo	kamelo	Turk.: deve	Kamel	kamelo
dóstu	amiko	Turk.: dost, Uzb.: dôst	Freund	amiko
dújgu	sento	Turk.: duygu	Gefühl	sento
dźálo	fulmotondro	Uzb.: dshala	Gewitter	fulmotondro
dźóju	ĉirkaŭejo	Uzb.: dshoj	Gegend	ĉirkaŭejo
éki; ek	duo; du	Kaz./Alt.: eki	'two'	du
kek	kvar
-ki	ambaŭ
ékśa	acida	Turk.: ekşi	sauer	acida
-ems-	simila	Turk.: -(ı)msı	ähnlich wie	simila kiel
-enśe	-a	Kaz.: -inshi, -ïnshï	<Ordnungszahl>	orda numeralo
érka	frua	Turk.: erken	früh	frua
éspi	fakturo	Kaz.: esep	Rechnung	fakturo
-ge	al	Kaz.: -ge
gémi	ŝipo	Turk.: gemi	Schiff	ŝipo
hábru	sciigo; informo; novaĵo	Turk.: haber	Nachricht	sciigo; informo; novaĵo
jáśu	aĝo	Turk.: yaş	Alter	aĝo
jólu	relo	Uzb.: jôl	Gleis	relo
juz-	centi-	Uzb.: juz	100	cent
na-kájća	tondi	Uzb.: qajtsche	Schere	tondilo
kára	nigra	Turk.: kara, Kaz.: khara	schwarz	nigra
kéra	maljuna	Kaz.: kära	alt	maljuna
na-keráka	bezoni	Uzb.: kyäraky	notwendig; man braucht, man muß	necesa; oni bezonas, oni devas
-ket	de	Kaz.: ketiw		foriri
na-kojíva, -kójva	meti	Kaz.: khojîv		stellen
kórki	angoro	Uzb.: kyôrqisch	Angst	angoro
méjvi	fruktoj	Turk.: meyva	Obst, Frucht	frukto(j)
miŋ-	mili-	Uzb.: ming	1000	mil
mútla	kontenta	Turk.: mutlu	glücklich, zufrieden	feliĉa, kontenta
némla	malseka	Turk.: nemli	feucht, naß	malseka
-pen	per	Kaz.: -pen
rúwu	tribo	Kaz.: ruw	Volksstamm	tribo
sâwa	sana	Kaz.: saw	gesund	sana
na-séća	elekti	Turk.: seçmek	wählen, aussuchen	elekti
na-séva	ŝati	Turk.: sev-mek	lieben, mögen	ami, ŝati
sípti	kvalito	Uzb.: sifat, Tatr.: syjfat	Qualität	kvalito
súvo	akvo	Uzb.: suv, suu, Kaz.: suw	Wasser	akvo
na-súza	naĝi	Uzb.: suzmoq	schwimmen	naĝi
śap	ŝmac	Turk.: şapır	Geräusch des Schmatzens; schmatz	ŝmac(o)
témza	pura	Turk.: temiz	sauber	pura
táza	freŝa	Turk.: taze	frisch	freŝa
tíli	lingvo	Kaz./Uzb.: til	Sprache; Zunge	lingvo; lango
na-tópa	trovi	Uzb.: topmoq	finden	trovi
-ujz-	-naskitoj	Turk.: -üz(-iz)
úzuna	longa	Turk./Azb./Uzb.: uzun	'long'	longa
zanźábli	zingibro	Uzb.: zandshabil	Ingwer	zingibro
zíri	kumeno	Uzb.: zira	Kümmel	kumeno
zóntu	ombrelo	Uzb.: zont(iky), Tatr.: zontik	Regenschirm	ombrelo

- ast' Ĉuv. asta metiisto, majstro ásto Ĉuv. asta metiisto, majstro ésti Ĉuv. asta metiisto, majstro uráho Ĉuv. ura piedo eki Alt. eki two úzuna Azb. uzun long bósa Kaz. bos eki Kaz. eki two enáje, enájo Kaz. ana enśe Kaz. - inshi, -ïnshï <Ordungszahl> éspi Kaz. esep Rechnung - ge Kaz. - ge kára Kaz. khara kátva Kaz. khattî kek (< eki-eki) Kaz. eki [duo.] kéra Kaz. käri - ket Kaz. ketiw foriri ketlémo Kaz. ketiw foriri - ki Kaz. eki na- kojíva, kójva Kaz. khojîv starigi, meti na- kûla Kaz. khulakh orelo - n Kaz. - n(i) - pe Kaz. - pen (krome: -men, -ben) rúwu Kaz. ruw Volksstamm sâwa (<saúa) Kaz. saw seúra Kaz. sur na- skéta Kaz. ketîw súvo Kaz. suw tíli Kaz. til dîni Tatr. din Religion póśto Tatr. po_ch'a, po_tschta Post(amt) sípti Tatr. syjfat Qualität zóntu Tatr. zo_ntik Regenschirm na- álma Turk. ilim alt' Turk. alt malsupro Unteres, Unterseite altpát¸i Turk. alt ávu Turk. av báza-ri Turk. bazï manche béri Turk. beri <+Abl.> seit birádru Turk. birader kleiner Bruder na- bújka Turk. bükmek búsi Turk. buse ćánti Turk. çanta (feste) Tasche na- dánsa Turk. dans Tanz daś- Turk. - daş bildet Substantive, die eine Gemeinsamkeit mit dem Grundwort innehaben dévo Turk. deve Kamel camel dîni Turk. din Religion dor Turk. dört vier dóstu Turk. dost dújgu Turk. duygu Gefühl ékśa Turk. ekşi sauer ems- Turk. - (i)msi ähnlich wie ems- Turk. aptalïmsï dümmlich érka Turk. erken früh gémi Turk. gemi Schiff hábru Turk. haber Nachricht ílmi Turk. ilim isbéri Turk. beri <+Abl.> seit jáśu (< jáshu) Turk. yaş Alter na- kápa Turk. kapmak kára Turk. kara schwarz, dunkel méjvi Turk. meyva [mejva] Obst, Frucht mútla Turk. mutlu glücklich, zufrieden námi Turk. nam námko Turk. nam némla Turk. nemli feucht, naß níni, nínu Turk. nine Großmutter (väterlicherseits) śap Turk. s,apïr Geräusch des Schmatzens; schmatz sábu Turk. sabun Seife sáti Turk. saat Uhr, Stunde na- séća Turk. seçmek wählen, aussuchen na- séva Turk. sev-mek lieben, mögen to like táza Turk. taze frisch témza Turk. temiz sauber - ujz- Turk. - üz (-iz) - ujz- Turk. dördüz Vierlinge - ujz- Turk. ikiz Zwillinge - ujz- Turk. üçüz Drillinge - ujz- Turk. bes,iz Fünflinge úzuna Turk. uzun groß (körperlich), lang long vákti Turk. vakït (vaktï) Zeit źépo Turk. cep [ĝep] pocket ávu Turkm. av - aj- Uzb. - a-, -j- <Gegenwart-Zukunft> bájru Uzb. bajram Feier, Fest ćérkovo Uzb. tschä_rkow Kirche na- déma Uzb. dämoq reden, sagen dóstu Uzb. dôst Freund dźálo Uzb. dshala Gewitter dźóju Uzb. dshoj Gegend jólu Uzb. jôl Gleis juz- Uzb. juz 100 na- kájća Uzb. qajtsche Schere na- keráka Uzb. kyäraky notwendig; man braucht, man muß kórki Uzb. kyôrqisch Angst ming- Uzb. ming 1000 minúti Uzb. minut Minute púli Uzb. pul Geld púluma Uzb. pul Geld sípti Uzb. sifat Qualität súvo Uzb. suv, suu Wasser water na- súza Uzb. suzmoq schwimmen tíli Uzb. til Sprache; Zunge na- tópa Uzb. topmoq finden úzuna Uzb. uzun longa lang long va Uzb. va und vákti Uzb. vaqt Zeit zanźábli Uzb. zandshabil Ingwer zíri Uzb. zira Kümmel zóntu Uzb. zo_nt(iky) Regenschirm

Al la sekva ĉapitro

© René Philipp - Bilnjobíru Àdvodóstu, 31.07.2005