Al la Latvaj kaj Malnov-prusaj elementoj
| Kitaka | Senco | Etimo | Sinn | Senco |
| -ajko | -ejo | aikštė̃ | Platz | loko |
| dzajájko | pozicio | |||
| kulmédajko | universitato | |||
| lajgájko | situo | |||
| àntartáwta | internacia | tarptautinis | ||
| anúku | nepo | anūkas | 'grandson' | nepo |
| àpi-mígli | fumo | miglà | Dunst | |
| mígli | nebulo | |||
| árva | libera | arvas | ||
| asári | larmo | ašarà | Träne | larmo |
| ba | ja | bà | ||
| tarba | sed jes | |||
| bájmi | timo | báimė | Angst; Furcht |
angoro; timo |
| na-béga | fuĝi | bė́gu, bė́gau, bė́gti |
laufen, fliehen |
kuri, fuĝi |
| bêra. | malhelruĝa, bruna |
bėras | braun (von Pferden) | bruna (pri ĉevaloj) |
| na-bílta | paroladi | bìlti, biloti | ||
| bláva | blueta; flava |
blavas | ||
| cúkru | sukero | cukrus | Zucker | sukero |
| dábi | naturo | dabà | Natur, Art und Weise, Charakter |
naturo, maniero, karaktero |
| dadrúno | adolto | didelis | groß | granda |
| dáda | granda | |||
| dágu, -i | varmego | dãgas | ||
| na-dáka | danki | dėka, dėkui, dėkóti |
dank (D); infolge (G, von D) // danke // danken (für A) |
|
| dánti | dento | dantìs | Zahn | dento |
| na-déga | bruli | dègti, deginti |
brennen // brennen (vt) |
bruli // bruligi |
| dégemo | inflamo | |||
| délni | polmo, manplato |
délna, delnas | Handfläche | polmo, manplato |
| déśa | dekstra | dešinas | ||
| na-déta | meti | dė́ti | legen (vt) | |
| na-drísta | aŭdaci | drįstù, drįsti | wagen | aŭdaci |
| enáje, enájo | tiu, tio | anas | ||
| fi- | fi- | fì (fè, fùi, tfiù, tfù, tpfù) |
pfui | fi |
| gába | talenta | gabùs, gabiùs |
begabt // die begabten |
talenta // talentajn |
| gátu | strato | gatvė | ||
| gáwro | haro, hararo | gauras, (pl.) gaurai |
Haar am Körper; ... | hararo |
| na-gáwta | ricevi | gáuti | erhalten | ricevi |
| na-gótja | rapidi | góti | rapidi | |
| na-gróta | graki | gróti | krächzen | graki |
| na-hárta | plugi | árti | pflügen (vt) | plugi |
| -ijo | -ujo, -io, -lando |
-ijà, (Gen.) -ìjos |
Benennung von Ländern (Staaten) nach den Bewohnern. |
|
| ílge | laŭ (nur loka) |
ilgai | lange | longe |
| -intja | -igi | -inti | ||
| na-íśka | serĉi | ieškoti | suchen (vt) | serĉi |
| -ísva | -eta (kolore) |
-svas | ||
| jákno | hepato | (j)eknos, (j)aknos |
||
| jaw | jam | jau | schon; bereits |
jam |
| jojúta | agrabla | jutaũ | (Prät.) | |
| na-júta | senti | |||
| ju | vi (pl.) | jūs | ihr | vi (pl.) |
| káti | katino | katė | ||
| káwpu | stako | káupas | Haufen; Übermaß | stako |
| kílno; kílni |
glano; kverko |
gyle // gìlė |
'acorn'// Eichel |
glano |
| kíta | alia | kìtas (m), kita (f), kìta (n) // kitàs |
der/die/das andere // die anderen |
la alia // la aliajn |
| kitpúdaw | alikaze | |||
| na-klóta | etendi (kuŝe); surkovri | klóti | ausbreiten (vt) | sterni, kovri |
| na-knísa | fosi | knìsa; knìso |
wühlt/-en; wühlte(n) |
li/ŝi/ili fosi; li/ŝi/ili fosi |
| (-)koárto | (-)fojo | kar̃tas | Mal | fojo |
| na-kósja | tusi | kósi // kosėti |
// husten |
li/ŝi/ili tusas |
| lájko | tempolimo, limdato |
laikas | Zeit; Frist | tempo; tempolimo, limdato |
| lápo | folio | lapas | Blatt | folio |
| láwku | senarbejo | laukas | ||
| na-lémta | decidi | lemti | entscheiden | decidi |
| ki-lénka | pola, pollingva |
lénkas // Lénkija |
Pole // Polen |
polo // pollando, polujo |
| liésa | malgrasa | líesas | malgrasa | |
| líga | egala | lýgus, lygùs | gleich; gleichartig; eben; glatt |
egala; ebena; glata |
| na-lígema | kompari | |||
| na-líkta | resti | likti | bleiben (vi); zurückbleiben (vi); übrigbleiben (vi) |
resti; restadi |
| na-lípta | glui | lìpti | kleben | glui |
| loápi | piedego, ungego |
lópa |