Kitakujo 

Uzitaj mallongigoj por lingvoj / bilwéptari cótasori sve kéliri

RIM: Atentu, ke multaj nur uzatas en la etimologio pri la Kitaka lingvo, kies elprinto pro teknikaj malfacilaĵoj ankoraŭ nur eblas paper-malŝpare. Multajn nomojn mi mem devis esperantigi, ĉar mi trovis ilin nur en la angla aŭ alia lingvo.

< <
Mallongigoj Lingvoj ISO
Abe abea
Abĥ. abĥaza
Abs. abasina
Acug. acugeva atw
Aĉum. aĉumavia acv
Adg. adigea
Afar. afara aa (aar)
Afr. afrikansa af (afr)
Agl. agula
Ags. anglosaksa ang.
Aĥ. aĥvaka akv
Ain. ainua ain
Aiv. aivoa
Ajm. ajmara ay (aym, ayc (suda), ayr (centra))
Ajsr. ajsora
Ak. akada akk
Akn. akana ak (aka)
Aktk. akateka knj
Alb. albana sq
Ale. aleuta
Alg. algonkina
Alm. alabama
Alt. altaja
Amh. amhara am (amh)
And. andia ani
Ang. angula
Angl. angla en
Apĉ. apaĉa (fakte temas pri kelkaj lingvoj) apa
Ar. araba ar
Aram. aramea
Arĉ. arĉia aqc
Arm. armena hy (malnova: xcl)
Arom. aromunia
Asir. asira
Astr. asturia
Ath. atha??
Atkp. atakapa
Aŭn. aŭngia
Av. avesta ae (ave)
Avr. avara av (ava)
Azb. azerbajĝana az (aze, norda: azj, suda: azb)
Bagv. bagvala
Baj. bajuvara
Bal. balia (balina) ban
Balk. balkara
Bamb. bambara bm (bam)
Baŝk. baŝkira
Bav. bavara
Bcb. bacba bbl
Bd. buduka bdk
Bedv. (Beĝ.) bedavija (beĝaa) bej
Beĵt. beĵta kap (pro nomo de granda vilaĝo 'Kapucha')
Beng. (= Bng.) bengala bn (ben)
Bgm. bogoma
Bil. bilina
Blĉ. baluĉa bal
Blg. bulgara bg
Blr. blankrusa be
Bn. buina
Bng. (= Beng.) bengala bn (ben)
Bnt. baniata
Bocv. bocvana tn
Bot. botliha
Brb. baraba
Bret. bretona br (bre)
Brk. barkua
Brm. burma my (bur, mya)
Brt. berta
Bsl. bislama bi (bis)
Bsn. bosnia
Bur. buruŝaskia (buruŝa) bsk
Burj. burjia
Caĥ. caĥura
Ceb. cebuana ceb
Cig., Rom. cigana, romna rom
Cz. ceziana (ceza) ddo (el kartvela 'dido')
Ĉajr. ĉajrela
Ĉam. ĉamalala
Ĉĉv. ĉiĉeva
Ĉeĉ. ĉeĉena ce
Ĉeĥ. ĉeĥa cs (cze, ces)
Ĉer. ĉeroka chr
Ĉerk. ĉerkesa
Ĉerm. ĉeremisa (= maria) chm
Ĉi. ĉina zh
Ĉimr. ĉimarika
Ĉjn. ĉejena chy
Ĉl. ĉola ctu
Ĉon. ĉontala chf
Ĉuk. ĉukĉa
Ĉuv. ĉuvaŝa cv (chv)
Dak. dakia ptv (laŭ angla 'Port Vato language')
Dan. dana da
Dem. dembea
Dgsp. degaspregosa
Dieg. dieguenja
Djbl. djirbala dbl
Dkk. dakaka bpa
Dlm. dalmata dlm
Dmt. damota
Drg. dargva dar
Drgn. dargina
Dun. Dunia
Eg. egipta egy
Ejak. ejaka eya
Enc. eneca
Esk. eskima
Esp-o Esperanto eo
Est. estona et
Et. etiopa
Etr. etruska ett
Ev. evea ee (ewe)
Even. evenkia
Fer. feroa fo (fao)
Fiĝ. fiĝia fj (fij)
Fin. finna fi
Fln. fulana ff (ful)
Fr. franca fr
Frg. friga
Fri. friaŭla
Frs. friza
Fur. fura
Gag. gagaŭza
Galc. galica
Galt. galata
Gdb. godobera
Geg. gega
Geo. georga ka
Ger. germana de (malnova: goh, meza: gmh)
Gft. gafata
Gĵr. guĵaratia
Gl. gaŭla
Gld. glavda
Gll. (=Orm.) galla (=oroma) om (orm)
Gnd. gondia
Gnĥ. (=Hnĥ.) ginuĥa (hinuĥa) gin
Gnz gunziba
Gr. greka el (gre, ell, mikena: gmy, malnova/meza: grc)
Grg. guragea
Gron. gronlanda kl (kal)
Gsm. gisiga-miĝivina
Gt. gota got
Gua. guarania gn (grn)
Haid. haida
Hant. hantia
Harr. hararia
Hat. hatia xht
Haŭ. haŭsa ha (hau)
Hav. havaja haw
HBz. higibaza
Heb. hebrea he
Het. hetita hit
Hin. hindia hi
Hinu. hinuha
His. hispana es
Hnĥ. (=Gnĥ.) hinuĥa (ginuĥa) gin
HNk. higinkafa
Hung. hungara hu
Huns. hunsa
Hur. huriana xhu
Ĥan. ĥanta kca
Ĥgt. ĥagataja
Ĥnl. ĥinaluga
Ĥol. ĥola
Ĥul. ĥulima
Ĥvar. ĥvarŝina
Ilr. ilira
Ind. indonezia id
Ing. inguŝa inh
Ingr. ingra
Inĥ. inĥokvara
Irl. irlanda ga, gle (ogama: pgl, malnova: sga, meza: mga)
Irul. irula
Isl. islanda is
It. itala it
Itelm. itelmena itl
Jak. jakuta
Jan. jana
Jap. japana ja
Jav. java jv (jav)
Jid. jida yi
Jkg. jukagira
Jklt. jakalteka
Jkr. jakara jqr
Juk. jukateka yua
Jur. juroka yur
Ĵib. ĵibala
Ĵvrl. ĵivarla
Kab. kabardina
Kaĥn. kaĥina
Kalm. kalmika, kalmuka xal
Kam. kamĉa??
Kamb. kambata
Kamr. Kamira
Kan. kanaŭruia
Kann. kannada
Kant. kantona yue
Kapĉ. kapuĉina
Kar. kariba
Karĉ. karaĉa
Kari. karia
Kark. karokaEn kelkaj libroj ankaŭ karuka. kyh
Karl. karela krl
Karm. karaima
Kaŝ. kaŝuba
Kat. kataluna ca
Kav. kavalana
Kaz. kazaĥa kk
Kbl. kojbala
Keĉ. keĉua qu (que)
Kem. kemanta
Ket. keta ket
Khl. kahuilja chl
Kiĉ. kiĉea quc
Kim. kimra cy
Kist. kista
Km. kmera km (khm)
Kmb. kumrika
Kms. kamasia xas
Knjr. kinjarvanda rw
Kod. kodagua
Kol. kolamia
Kolj. kolonja
Kolr. kolorada
Kom. komia kv (kom, permjaka: koi, sirjena: kpv)
Kopt. kopta cop
Kor. korea ko (kor)
Kori. koria
Korn. kornvala kw (cor, malnova: oco, meza: cnx, moderna: cor)
Kors. korsa
Kos. kosa xh (xho)
Kota. kota??
Kovr. kovara
Kp. kipĉaka
Kpn. kupenja cup
Kr. kroata hr (hrv)
Kreol.TT kreolo de Trinidado (kaj Tobago) trf (Trinidado), tgh (Tobago)
Krg. kirgiza
Kr.t. krimetatara crh
Kri. kria cr (cre)
Krt. karata
Krz. kriza kry
Ks. kasia kha
KSl. kirko-slava cu (chu)
Kŝm. kaŝmira
Kukr. kukura
Kum. kumuka
Kur. kurda ku
Kvn. kvenja qya
Kvr. kvaraa
Kvrŝ. kvarŝia
Lak. laka
Lao. laota lo
Lap. lapona se, ??
Lat. latina la (lat)
Laz. laza
Lez. lezga lez
Lid. lida
Lik. lika
Ling. lingala ln (lin)
Lit. litova lt (lit, malnova: olt)
Liv. livona liv
Lng. lengŭa
Logb. logba (en Ganao) lgq
Lsn. luisenja lui
Ltv. latva lv (lav)
Lug. luganda (=ganda) lg (lug)
Luŝ. luŝeija
Luv. luva
Ma. maa
Mac.Temas ĉi tie pri lingvo, kiu supozeble iel parencis al la greka. macedona
Mak.Sudslava parenco de la bulgara kaj serba. makedona
Mal. malajalama ml (mal)
Malag. malagasamg (mlg)
Malaj. malaja ms (may, msa)
Malj. maljorka
Malt. malta mt (mlt)
Man. manĉura mnc
Mand. mandinka mnk
Manks. manksa gv (glv)
Mans. mansia mns
Maor. maoria mi (mao, mri)
Map. Mapuĉa arn
Mar. maria (= ĉeremisa) chm
Md. maidua
Mes. mesapa cms
Mfg. mofu-gudura
Mik. mikira
Mingr. mingrelia
Mjn. mjenea (dialektoj: mpongŭea [mpg.], rungoa lingvo [rng.]) mye
Mkst. (Mŝt.) miksteka (miŝteka) mii
Mnd. mandara
Mng. (v-u Mjn.) Mpongŭea (dialekto de Mjenea lingvo) mye
Mnm. menomina mez
Moch. moĉa
Mong. mongola mn (mon, meza: xgn)
Mpĉ. mapuĉea
Mr. maratia mr (mar, malnova: omr)
Mrdv. mordvina myv (ersja-), mdf (mokŝa-)
Mrg. margia
Mrt. maŭritia kreola
Mtr. motora
Mus. musgua
Mutr. muturua
Nah. nahalia nll
Naht. nahuatla nah
Nam. namaa
Nav. navajoa (navaha) nv (nav)
Nĉn. nuĉanulta
Ndbl. ndebelea
Ndl. nederlanda nl
Nen. neneca yrk
Nep. nepala ne
Ngan. nganasana mis, nio
Nhr. nharoa
Nint. niinatia
Niv. nivĥa niv
Nkt. nakaca (nakatsa)
Nm. nama naq
Nnj. nanaja
Nog. nogaa
Nor. norvega no (nn, nb)
Nord. nordia
Notk. notka
Nub. nubia kcn
Okc. okcitana oc (oci)
Orm. Oroma om (orm)
Orok. orok??
Os. osmana
Oset. oseta os
Osk. oska osc
Ostj. ostjaka (=ĥanta) kca
Pal. palaa plq
Pat. patoisa (jamajka kreola lingvo) jam
PBal. prabalta
Per. persa fa (daria: fa-AF)
Perm. perma
Pir. piroa
Pl. pola pl
Plb. polaba pox
Pld. platdiĉa nds (malnova: osx, meza: gml)
Pli. palia pi (pli)
Pnĝ panĝaba pa (pan)
Pnp. ponapea
Por. portugala pt
Ppl. popoluka
Pr. prusa prg
Prj. parjia
Pŝt. paŝtua ps (pus)
Rap. rapanuja
Ret. retoromana
Rng. (v-u Mjn.) Rungoa (dialekto de Mjenea lingvo) mye
Ruk. rukaja
Rum. rumana ro
Rus. rusa ru (rus, malnova: orv)
Rutl. rutula
Sa., Sak. saksa
Saho. sahoa ssy
Sam. (suda: SSam.) samea se (norda, suda: sma)
Samo. samoa sm (smo)
Sans. sanskrita sa
Saot. saotoma
Sar. sardina
Selk. selkupa sel
Ser. serba sr (srp)
SerbKr. serbokroata sh
Sgv. sgava
Sidm. sidamo
Sing. singala si (sin)
Sirj. sirjena kpv
Sk. (=Skotg.) skota (gaela) gd (gla)
Skan. skandinavia
Skh. sakha
Skm. skvamiŝa
Skot. skotsa sco
Skotg. (=Sk.) skotgaela gd (gla)
Sl. slava
Slov. slovena sl
Slvk. slovaka sk
Snĉ. saniĉa
Snd. sindia
Sng. sangoa sg (sag)
Sngr. sinagora
Snr. sindarina sjn
Som. somala so (som)
Son. sona
Soq. soqotori
Sor. soraba wen (dsb, hsb)
Sr. sera sei
Srn. srana
SSam. sudsamea sma
Sum. sumera sux
Sun. sunda su (sun)
Sur. surinama srn
Sv., Svan. svana
Sva. svahila sw (swa)
Sve. sveda sv (swe)
SvG svisgermana
Svs. savosavoa
Svz. svazia ss
Ŝast. ŝasta
Ŝin. ŝina
Ŝlk. ŝelkupa
Ŝn. ŝona
Tag. tagaloga tl (tgl)
Taĝ. taĝika tg
Taj. (=Tha) taja th (tha)
Takl. thakalaia
Talŝ. taliŝa
Tam. tamilata
Tar. taraska (=purepeĉa) tsz (orienta), pua (okcidenta)
Tat. tata
Tatr. tatara tt (tat)
Tb. tabasarana tab
Tekv. tekvislateka
Tel. telugua
Tgr. tigrea tig
Tgrn. tigrinja ti (tir)
Tha. (Taj.) taja th (tha)
Tht. tahitia
Tib. tibeta bo
Tik. tikvia
Tind. tinda
Tling. tlingita tli
Tlng. klingona tlh
Toda. toda??
Toĥ. toĥara xto (A), txb (B)
TokP. tokpisina tpi
Tol. tolaja
Trk. traka txh
Tuar. tuarega tmh
Tulu. tulua
Turk. turka tr
Turkm. turkmena tk (tuk)
Tv. tuvana
Tzel. tzeltala tzh
Udi. udia
Udm. udmurta udm
Ujg. ujgura ug (uig)
Ukr. ukraina uk
Umbr. umbra
Ur. urartiana xur
Urd. urdua
Uzb. uzbeka uz
Vab. vabangula
Vask. vaska, eŭska eu
Ved. veda
Veps. vepsa vep
Vien. viena
Vij. vijota
Vj. vjetnama vi (vie)
Vklb. vakelbura
Vlf. volofa wo (wol, wof)
Vlp. volapuka vo (vol)
Vmd. vamdiua
Vog. vogula (= mansia) mns
Vot. vota
Vps. vepsa vep
Vtjk. votjaka
Zul. zulua zu (zul)
Zzk. zazaka zza

Al la sekva ĉapitro
22.09.2021