Kitakujo 

Helpaj verboj / kasújari gèra-sónori

Al ili apartenas nur kelkaj verboj kaj la nombro iom varias en la dialektoj. En kelkaj dialektoj nur la kopulo estas uzata kiel helpverbo. Krome listiĝas pliaj verboj ĉe la ligendaj verboj.

a) Ĝeneralaj / sómari

verboj kaj ekzemploj (rektaj) sencoj aldonaĵo(#1) helpa senco etimo
na-géja(#2)(#2a) iri -eni + -ku -os Ger.: gehen
Mu tegéja púrijeniku. Mi promenos.
na-géja(#2)(#2b) iri na-X-a
Mu tegéja napúrija. Mi promenos.
na-déta meti -uwan estas -onta Lit.: dėti
Íti tedéta káwpuwan léjpin. Itino estas aĉetonta panon.
Paj tedéta dár-uwan háge/híge áwton. Li estas donaconta al ŝi aŭton.
na-fára - na-X-a eki Isl.: fara
Ému tefára nagérsa. Li ekas labori.
na-góna iri - iĝi Pld.: gahn [gån]
na-káputa-góna(#3) difektiĝi
káputaksi na-góna(#3)

b) Dialektaj / ráźdari

verboj, ekzemploj, kie?  (rektaj) sencoj aldonaĵo helpa senco etimo
na-tjéka - bi-, bil-, bis- esti + -ata, -ita, -ota Ltv.: tieku, tiek, tiekam, tiekat
Íti latjéka bildánja Újtut.(#1) Itino estis batita de Ujtuo.
sudokcidenta meza kitaka(#N)
Íti latjéka bildánja ot Újtu.(#2)
nordokcidenta meza kitaka(#N)

Al la sekva ĉapitro
26.08.2018