Kitakujo 

Kazoj en la Nordaj subdialektoj de la Meza Kitaka dialektaro

    Norda Meza Kitaka Kitaka  
  kazoj Nordokc. 11 Sud.-okc. 15 Okc. 16 SudOkc. Centr. 18 Okc. Centr. 19 Or. Centra 22 Or. 25 Alta: 27 Esp-e
1. nom. - - - - - - - - -
2. gen. -na, -ni -ni -ni -ni -ni -ni -ni -ni de
3. pos. -de -de -de -de -de -de -de -de de, (-)ies
4. part. -so -so -so -so/-wak -so/-wak -so/-wak -so/-wak -so/-wak da
5. dat. -ku -ku -ku -ge -ge -ge -ge -ge al
6. lat. -ku -ku -ku -ku -ku al
7. ak. -n -n -n -n -n -n -n -n -n
8. abl. -ket -ket -ket -ket -ket -ket -ket -ket de
9. lok.1 -saj -saj -saj -saj -saj -saj -saj -saj ĉe, en, sur, …
10. lok.2 -pi -pi -pi -pi -pi -pi -pi -pi
11. kom. -ga -ga -ga -ga -ga -ga -ga -ga kun
12. inst. -pe -pe -pe -pe -pe -pe -pe -pe per
13. ag. X -t -t -t -t -t -t -t de (+pasivo)
14. postp. X -l -l -l -l -l -l -
15. transl. X -ksi -ksi -ksi -ksi -ksi ol
16. benef. X -mut -mut -mut -mut por
17. kaŭz. X X -rajku -rajku pro
18. es. -dźot -dźot kiel
19. ines. -bel -bel -bel -bel -be(l)p -bep -bep en
20. il. -be(l)s -ben -ben en -n
21. el. -bes -bes de en, el
22. superes. -pe(w) -pe(w) -pe(w) -pe(w) -pep -pep -pep super; (f) pri
23. superl. -pes -pes -pen super -n
24. del. -pes de super
25. ades. -ta -ta -ta -ta -tap -tap -tap ĉe
26. al. -tas -tas -tan ĉe -n
27. abl. -tas de ĉe

Al la sekva ĉapitro
13.1.2012