Fungoj / gómbori, môguri
a) Enkonduko / enbrúŋeni
| gómbo |
fungo |
Hung.: gomb |
| môgu(#1) |
Ĉin.: 蘑菇 [mógū] |
| siéni |
Fin.: sieni |
| pléśni |
ŝimo |
Pl.: pleśń |
| pomédzi(#2) |
melduo |
A.Sor.: pomjedź |
- #1: Dua tonemo pro na-móga "ŝati". La radiko estas uzata en sciencaj terminoj, kiel ekz. nújśmôgawri "oniĥomikozo".
- #2: Kun substituo de la radiko el la etimo per médzi "mielo".
b) Specioj / rúśiri
| dríźi(#1) |
gisto |
Ukr.: дріжджі [dríždži] |
| emrìdźi-gómbo(#2) |
kantarelo |
Km.: mri'dj + vidu supre |
| emrìdźi-môgu(#2) |
vidu supre |
| hès-gómbo(#3) |
muŝfungo, muŝamanito |
Ĉjn.: hése + vidu supre |
| hès-môgu(#3) |
Ĉjn.: hése + vidu supre |
| kìvi-gómbo(#4) |
ŝtonfungo |
Fin.: kivi + vidu supre |
| kìvi-môgu(#4) |
vidu supre |
| pléśni-gómbo(#5) |
ŝimfungo |
Pl.: pleśń + vidu supre |
| pléśni-môgu(#5) |
vidu supre |
- #1: El tio deriveblas ekz. bewdríźo "enzimo".
- #2: Laŭ Ger.: Pfifferling kaj Pl.: pieprznik [Laŭ la artikolo pieprznik, en la angla Vikivortaro].
- #3: Laŭ Ger.: Fliegenpilz kaj Est.: kärbseseen.
- #4: Laŭ Ger.: Steinpilz, Nor.: steinsopp kaj Sve.: stensopp [Laŭ la artikolo porcini, en la angla Vikivortaro].
- #5: Laŭ Ger.: Schimmelpilz.
Verboj
| na-êla |
vivi |
Fin.: elää |
| na-élta |
Hung.: élet |
| na-fársa(#1) |
perei |
Isl.: farask |
| na-kálma |
morti |
el kálmo, el Fin.: kalma |
| na-móra |
Lat.: mori |
| na-r¸ája |
Ain.: rai |
- #1: Varianto na-fárska "perei".
Al la sekva ĉapitro
14.09.2005, aktualigita 14.01.2024