Kitakujo 

Fantazio / pròtzúrgo

a) Ĝeneralaj esprimoj / sómari bájiri

kówzlo	magio	Ĉeĥ.: kouzla
pròtzúrgo(#1)	fantazio	Lit.: protas + Mong.: зураг [zurag]

• #1: Laŭ Fin.: mielikuva, el mieli "menso", kuva "bildo".

b) Agoj / téndori

na-mukmáta	imagi	kunmetaĵo el múku "cerbo" kaj na-máta "vidi"
na-rúhta	terurigi, timigi	Kvn.: ruhta- [r'uxta]
na-újśta	sorĉi	Alb.: ysht 'to bewitch' ("sorĉi")

c) Aĵoj kaj iloj / ásori va élori

ùjśtobúko	sorĉlibro	vidu supre + TokP.: buk, Ind./Sva./Ĉĉv.: buku, Ling.: búku, Ndl.: boek [bu:k], Angl.: book [bu:k]
ùjśtopéjli	sorĉspegulo	vidu supre + Fin.: peili
ùjśtopítaso(#1)	sorĉotrinkaĵo	vidu supre + Rus.: пить [pitj] + sufikso
ùjśtotápni(#2)	magia glaso	vidu supre + Etr.: thapna 'Kelch'
ùjśtowálu(#3)	sorĉilo	vidu supre + Gt.: walus

• #1: Variantoj estas ùjśtopíćaso, ùjśtopínaso kaj ùjśtopíbaso.
• #2: Laŭvorte "sorĉpokalo", pli malpli laŭ Ger.: Zauberbecher.
• #3: Laŭ Ger.: Zauberstab.

d) Ejoj / ájkori

újśtulso

sorĉlando

vidu supre

e) Uloj / úlori

cvárko(#1)	nano	Ger.: Zwerg
cvórko	gnomo
cvrko(#2)	smurfo
zíluko		Ltv.: zils + sufikso
dáŋi, -u	feino, feo	Mong.: дагина [dagina]
dúhhu(#3)	fantomo	Pl./Ma.Sor.: duch
hársni(#4)	nimfo	M.Arm.: հարսն [harsn] 'bride; daughter-in-law; nymph (myth.)' ("novedzino; bofilino; nimfo")
jámiśi	marvirino	kunmetaĵo el jámu "maro" kaj íśi "virino"
kvánikri(#5)		kunmetaĵo el kváni "virino" kaj la inversigo -ikr- "-fiŝ-", el kíri "fiŝo"
kówzlerju, -i	magiisto, -ino	derivaĵo el kówzlo "magio" kaj sufikso
olásni	sorĉistino	Enc.: olasne
péjko	koboldo	Fin.: peikko
rúhtuko	monstro	Kvn.: ruhta- [r'uxta] + sufikso
skáju	giganto	Mn.Arm.: սկայ [skay]
tébećki	fingrulino	derivaĵo el tébo "polekso, dikfingro"
tújndi, -u	elfino, elfo	Hung.: tünde
újśterju	sorĉisto	vidu supre + sufikso

• #1: Varianto dvérgu, laŭ Isl.: dvergur (parencas Mn.Angl.: dweorg).
• #2: Sinonimoj cvúrko, cvírko, svrko, svúrko.
• #3: El tio deriveblas ekz. śumdúhhu "brufantomo".
• #4: El tio deriveblas ekz. pumhársni "driado", laŭ Ger.: Baumnymphe "driado", parte subtenata de la etimo de driado.
• #5: Pli malpli inspirita de Naŭ.: cihuātlācamichin.

Al la sekva ĉapitro
22.11.2024