ćánjo | leĝo | Vj.: chanh | ćánjolo | leĝaro | ćónju(#1) | rajto |
gímu | devigo | Jap.: gimu | nagíma | devigi | ||
hhórgo | malpermeso | Mong.: хориг [horig] [ĥ-] | na-hhórga | malpermesi | ||
na-lárima | permesi | TokP.: larim | lárimo | permeso | ||
na-źúna | Ĉin.: 准 [zhǔn] | źúno | ||||
na-músa | devi | Ger.: müssen, Jid.: musn, Pl.: musieć, Ĉeĥ.: musit, Slvk.: musieť, Hung.: muszáj > Cig.: musaj |
múso | devo | ||
ómću | proprieto | Mong.: өмч [ömĉ] | naómća | proprieti | ||
na-ondála | malpermesi | Alb.: ndal | ondálo | malpermeso | ||
na-tílta | Hung.: tilt | tílto | ||||
sánlu | propono | Mong.: санал [sanal] | nasánla | proponi | sánleni | proponado |
úslu | Ind.: usul | naúsla | úsleni | |||
na-sóŋa | baloti | Mong.: сонгох [songoĥ] | sóŋeni | balotado | ||
viéśa | publika | Lit.: viešas | viáśu(#1) | politiko |
cólu | titolo | Mong.: цол | ||||||
pláto | folio | Ger.: Blatt | plóto(#1) | bileto | ||||
tiépi | dokumento | Ĉin.(Gab.): 牒 [tiep] (Ĉin.: 牒 [dié], Kant.: dip6) | natiépa | dokumenti | ćíepu(#2) | legitimilo | tiápo(#1) | pasporto |
gévi | komunumo | Heb.: gev | góva(#1) | komuna |
na-gusájda(#2) | administri | Irl.: gu + Mong.: сайд [sajd] | gusájdeni | administrado |
gusájdajko, gusájd-bújgo | administrejo | |||
hádi | limo | Ind.: hadi | húdo(#1) | dogano |
hhíli | Mong.: хил | |||
ròŋ-bújgo(#3) | parlamento | Jap.: [róngi] 'Besprechung, Diskussion' ("diskuto") + Mi | ||
sájdu | ministro | Mong.: сайд [sajd] | sàjdu-bújgo | ministerio, ministrejo |
tójru | ŝtato | Mong.: төр [tör] | motójru | ŝtatano |
tójriesu |
Jen ekzempla frazo laŭ paragrafo 1 de la "Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj".
Kúleri rúnori teésa otbíraw árvari va lígari loŋ tîŋu va ćónjuri. Lo tehémpa razúmun va suvísin, va tepída nakséviśa je tihánu áhheśoni.
"Ĉiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj. Ili posedas racion kaj konsciencon, kaj devus konduti unu la alian en spirito de frateco."
Al la sekva ĉapitro
01.10.2022