cúkaŋo |
piedvestaĵo |
derivaĵo el mallongigo cuk- "piedo" kaj sufikso |
cukpéjtu(#1) |
babuŝo |
kunmetaĵo el mallongigo cuk- "pied-" kaj na-péjta "kovri" |
dimgútlo(#2) |
mokaseno |
kunmetaĵo el dim- "ruĝ-" kaj gútlu "ŝuo" |
dlénko(#3) |
boto |
mikso el la radiko dlin- "long-" kaj len "supren" kaj k, el Nav.: ké 'foot; shoe' ("piedo; ŝuo") |
gútlu |
ŝuo |
Mong.: гутал [gutal] |
kúrpi |
Mn.Pr.: kurpê, kurpe, Kurpi, Korpe |
ljátu |
ŝtrumpeto(#4) |
Enc.: l'utu' + ablaŭto |
ljútu |
ŝtrumpo |
Enc.: l'utu' |
papúći |
pantoflo |
Cig.: papuča, (pl.) papuči, Hung.: papucs, (k-u Esp-o: babuŝo) |
posljúto |
ĝisgenua ŝtrumpo |
kunmetaĵo el pósi "genuo" kaj ljútu "ŝtrumpo" |
remkúrpi(#5) |
sandalo |
kunmetaĵo el rému "rimeno" kaj kúrpi "ŝuo" |
El kelkaj verbaj radikoj sufiĉe ofte estas kreataj vortoj por profesioj.
Kreado |
na-áwa |
teksi |
Keĉ.: away |
áwerjo, áwasto |
teksisto |
na-tjéna |
Paj.: tjenun |
tjénerjo, tjénasto |
na-is-mája(#1) |
brodi |
Rus.: из [iz] + Vj.: mai, may |
ismájerji, ismájasti |
brodistino |
na-is-njépa(#1) |
Rus.: из [iz] + vidu malsupre |
isnjéperji, isnjépasti |
na-kag-méska |
hoktriki |
Jap.: kagí + vidu malsupre |
kagméskerji |
hoktrikistino |
na-kájća |
tondi |
Uzb.: qaychi(#2) 'Schere' ("tondilo") |
kájćelo |
tondilo |
na-mája |
kudri, tajlori |
Vj.: mai, may |
májerji |
tajlorino |
to-máji(#3) |
na-méska |
triki |
Lit.: mezga |
méskerji, méskasto |
trikistino |
na-njépa(#4) |
kudri |
Lao.: ເຍັບ [nyep] (Taj.: เย็บ [yép]) |
njéperji, njépasti, to-njépi |
kudristino |
na-síra(#5) |
Keĉ.: siray |
sírerji, sírasti, to-síri |
na-púćka |
ŝpini |
Keĉ.: puchkay |
púćkerji, púćkasti |
ŝpinistino |
na-sújlźa |
triki; hoktriki; plekti |
Mong.: сүлжих [sülžix] |
sújlźerji, sújlźasti |
trikistino; hoktrikistino; plektistino |
Vestado kaj malvestado |
na-hákna(#6) |
surmeti |
Arm.: հագնել [hagnel] |
|
|
na-upkójva(#7) |
vidu supre + Kaz.: khojîv |
|
|
na-kápla |
vindi |
Fin.: kapaloida |
na-ankápla, na-iskápla |
malvindi, elvindi |
na-kréla |
vesti(#8) |
Arm.: կրել [krel] |
krélaso |
vestaĵo |
na-wása |
Het.: was-, waš-, weš- (Got.: wasjan, wasti)(#9) |
wásaso |
na-ksekréla(#10) |
malvesti, senvestigi |
derivaĵo el prefikso kaj na-kréla "vesti" |
na-ksekrélujna |
malvestiĝi, senvestiĝi |
na-núgva(#V)(#11) |
Jap.: nugu |
na-núgvujna |
na-otkójva |
demeti |
Rus.: от [ot] + Kaz.: khojîv |
|
|
na-upíma(#12) |
surhavi |
Pld.: up + Slov.: imeti, Rus.: иметь [imetj] |
|
|
Flegado |
hárjo |
broso |
Fin.: harja |
na-hárja |
brosi |
sójzu |
Mong.: сойз [soiz] |
na-sójza |
na-jénja |
fliki |
Enc.: jên´i´e 'Flicken', jên´iabo, jên´iddabo 'flicken' |
|
|
na-mípa |
gladi |
Brm.: mipu |
mípelo |
gladilo |
na-mójta |
lavi |
Rus.: мою, мыть [moju, mytj] |
mójt-searo |
lavmaŝino |
na-tváha(#13) |
Mn.A.Ger.: twahan, dwahan |
tváh-searo(#14) |
na-pítaja |
ripari |
Fin.: pitää(#15) |
|
|
cémbi |
tuko |
Mong.: цэмбэ [cembe] |
ćvari |
ĉifono |
Geo.: ჩვარი [čvari] |
djódu |
pelto |
Enc.: d'odu, d'od'u´ (d'udu, jóddu´) |
maopi |
Ĉin.: 毛皮 [máopí] |
láplo |
tuko; ŝtofo |
TokP.: laplap |
mákśo |
maŝo |
vidu malsupre + ablaŭto |
sélmi |
vidu malsupre + ablaŭto |
mílwo |
lano |
Keĉ.: millwa |
póśmo |
Cig.: pošom(#1) |
mókśu |
nodo |
Sem.: mokesch |
sólmu |
Fin.: solmu |
ŋáwlo |
lanbulo |
Ger.: Knäuel |
ŋózi(#2) |
ledo |
Sva.: ngozi 'Haut, Fell, Leder"' ("haŭto, felo, ledo") |
śíro(#3) |
Mong.: шир [šir] 'Haut; Leder"' ("haŭto, ledo") |
ŋúo |
ŝtofo |
Sva.: nguo |
tûni(#4) |
Tam.: tuni |
pum-póśmo(#5) |
kotono |
Fin./Est.: puu & Ger.: Baum + vidu supre |
ríśi |
ruŝo |
Ltv.: riša |
rúbu(#6) |
orlo |
Kr.: rub |
samsíro(#7) |
kunkudro |
Afr.: saam, Sans.: samam > Ind.: sama + Keĉ.: siray |
síli(#8) |
fadeno |
Kor.: 실 [sil] |
sóto |
silko |
Km.: sot(#K), សូត្រ [sout](#W) (el Sans.: सूत्र [sūtra] > Malaj.: sutera, Ind.: sutra) |
sújlźi |
rulaĵo; rulvolvaĵo; lanbulo |
Mong.: сүлж [sülž] 'Rolle; Spule; Knäuel' |
vláŋo |
fibro |
Ĉeĥ.: vlákno |